(EN) It is an object of the invention to provide a multilevel PWM inverter control apparatus capable of safely carrying out switching from a normal operation to a protecting operation and performing a reset from the protecting operation to the normal run safely and smoothly without requiring a complicated control algorithm. In the invention, if a current value I which is measured is set to have a level which is equal to or higher than the level of a first reference value I1 and is lower than the level of a second reference value I2, a zero vector to be started from an 000 state in which an intermediate potential is output for all of phases is output (Step 22). If the current value I is set to have a level which is equal to or higher than the level of the second reference value I2 and is lower than the level of a third reference value I3, a base block operation for bringing all of switching units into an OFF state is carried out after outputting the zero vector (Step 28). If the current value I is equal to or greater than the third reference value I3, an emergency stop is carried out (Step 29). when a reset to a normal operation is carried out after the execution of the base block operation, the reset to the normal operation is performed after the execution of the operation for outputting the zero vector.
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande d'inverseur de modulation d'impulsions en largeur (MIL) capable de commuter en toute sécurité d'un fonctionnement normal à une opération de protection et de revenir en toute sécurité et en souplesse de l'opération de protection au fonctionnement normal, sans nécessiter un algorithme complexe. Lorsque la valeur I de courant mesurée est égale ou supérieure à une première valeur I1 de référence, et inférieure à une deuxième valeur I2 de référence, un vecteur zéro est sorti commençant à l'état 000 où un potentiel intermédiaire est sorti pour toutes les phases (étape 22). Lorsque la valeur I est égale ou supérieure à la deuxième valeur I2 de référence, et inférieure à une troisième valeur I3 de référence, une fois le vecteur zéro sorti, une opération de bloc de base pour arrêter tous les éléments de commutation est exécutée (étape 28). Lorsque la valeur I de courant devient supérieure à la troisième valeur I3 de référence, un arrêt d'urgence est exécuté (étape 29). En retournant au fonctionnement normal après exécution du bloc de base, l'opération de sortie du vecteur zéro est exécutée préalablement au retour au fonctionnement normal.
