(EN) The present invention provides an interactive multimedia apparatus (1, 11, 21) comprising a digital musical instrument (3, 14, 24, 41) and having a plurality of control members (42, 44, 45, 46) including at least one limited state (on/off) control member (44) and one or more dynamic range state control members (42, 45, 46). A central control unit (2, 12, 22) is also provided having a store of digital media stored thereon and a suite of software for interpreting the state of the control members (42, 44, 45, 46) in order to select, open and render the digital media. A control unit is associated with the digital musical instrument(3, 14, 24, 41) and has a CPU and a sensing means for identifying the state of the control members (42, 44, 45, 46). The control unit has means for communicating the current state of the control members (42, 44, 45, 46) to the central control unit (2, 12, 22) and the apparatus is characterised in that the sensing means comprises a plurality of independent transducers each of which monitors the activation of a separate dynamic range state control member (42, 45, 46).
(FR) L'invention porte sur un appareil interactif multimédia (1, 11, 21) comprenant un instrument (3, 14, 24, 41) musical numérique et un ensemble d'éléments de commande (42, 44, 45, 46) comportant au moins un élément de commande (44) à états limités (en/hors) et un ou plusieurs élément de commande (42, 45, 46) à plage dynamique d'états, ainsi qu'une unité centrale de commande (2, 12, 22) où sont stockés des média numérique et une suite de logiciels agissant sur les éléments de commande (42, 45, 46) pour sélectionner, ouvrir et rendre les média numériques. Une unité de commande, associée à l'instrument (3, 14, 24, 41) musical numérique, et comportant une CPU et des moyens de détection identifiant l'état des éléments de commande (42, 44, 45, 46) présente des moyens communiquant l'état actuel des éléments de commande (42, 44, 45, 46) à l'unité centrale de commande (2, 12, 22). L'appareil se caractérise en ce que les moyens de détection comprennent plusieurs transducteurs indépendants qui suivent l'activation des différents éléments de commande à plage dynamique (42, 45, 46).