Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP1422993 - POT DE FLEUR EN MATIERE PLASTIQUE EMBOUTIE

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 02767444
Date de la demande 28.08.2002
Numéro de publication 1422993
Date de publication 02.06.2004
Type de publication B1
CIB
A01G 9/02
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
GHORTICULTURE; CULTURE DES LÉGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION
9Culture dans des récipients, des châssis de couches ou des serres; Bordures pour planches, pelouse ou similaires
02Récipients, p.ex. pots ou jardinières ; Verres pour la culture des fleurs
CPC
A01G 9/021
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
9Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses
02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes
021Pots formed in one piece; Materials used therefor
Déposants POEPPELMANN HOLDING GMBH & CO
Inventeurs SIEVERDING ALFONS
Données relatives à la priorité 20114785 06.09.2001 DE
0209566 28.08.2002 EP
Titre
(DE) PFLANZTOPF AUS TIEFGEZOGENEM KUNSTSTOFF
(EN) PLANT POT MADE FROM DEEP-DRAWN PLASTIC
(FR) POT DE FLEUR EN MATIERE PLASTIQUE EMBOUTIE
Abrégé
(DE)
Ein Pflanztopf aus tiefgezogenem Kunststoff oder dergleichen tiefgezogener Kunststoffbecher in zumindest leicht konischer, stapelbarer Grundform, bei der der Stapelabstand durch zwei Simse festgelegt wird, die sich in der Draufsicht zumindest teilweise überdecken und die durch einen zwischenliegenden Stützbereich miteinander verbunden sind, der entgegen der für die Stapelbarkeit vorzusehenden Form zum oberen Sims eine geringere Weite als zum unteren Sims aufweist, wird dazu, dass er sich in produktionsgerechter schneller Entformung nach dem Tiefziehen aussbringen lässt und gleichwohl beim Stapeln, beim Transport und auch bei der Weiterverarbeitung aus dem Stapel heraus eine belastbare, präzise distanzierte Stapelstellung einnimmt, so ausgestaltet, dass der Stützbereich zumindest einenends im Anschluss an einen der beiden Simse wellenförmig gestaltet ist.

(EN)
A plant pot made from deep-drawn plastic or a similar deep-drawn plastic receptacle with a lightly conical stacking base form, whereby the stacking separation is determined by two mouldings, which are at least partly superimposed in plan and are connected to each other by means of an intermediate support region, which, contrary to the form provided for stacking, has a narrower width for the upper moulding than for the lower moulding. Said plant pot is embodied such that, after the deep-drawing the above may be ejected in a mould releasing which is rapid enough for production processes and also on stacking, transporting and processing from the stack adopts a load-carrying, precisely distanced, stacking arrangement, whereby the support region is embodied with undulations at at least one end, on fitting to one of the two mouldings.

(FR)
L'invention concerne un pot de fleur constitué de matière plastique emboutie profond ou bien un contenant en matière plastique embouti profond analogue présentant une forme de base conique permettant l'empilement de tels contenants, l'écart d'empilement étant déterminé par deux moulures qui sont, vu de dessus, au moins partiellement superposées et qui sont mutuellement reliées au moyen d'une zone de support intermédiaire, laquelle, contrairement à la forme permettant l'empilement des récipients, présente, pour la moulure supérieure, une largeur plus mince que pour la moulure inférieure. Ledit pot de fleur est tel qu'après l'emboutissage profond il peut être sorti du moule selon une opération de démoulage rapide adaptée à la production et que, lors de l'empilement, du transport et également dans le cas d'un traitement ultérieur après retrait de la pile, il prend une position d'empilement avec un écart précis et de façon à pouvoir être chargé, ladite zone de support étant pourvue d'ondulations à au moins une extrémité, au niveau du raccordement à une des deux moulures.