(DE) Beschrieben wird eine Vorrichtung zum zeilenförmigen Beleuchten eines Objektes, bei der ein ortsfest angeordneter elliptischer Spiegel (52) die Strahlung einer polychromatischen LED-Zeile (10) sammelt und sie in seiner zweiten Brennlinie auf einem Objekt (O) fokussiert.
(EN) The invention relates to a device for linear illumination of an object, wherein a stationary elliptical mirror (52) collects the radiation of a polychromatic LED line (10) and focuses it on an object (O) in its second focal line.
(FR) L'invention concerne un dispositif destiné à l'éclairage linéaire d'un objet. Un miroir elliptique stationnaire (52) collecte le rayonnement d'une ligne de DELs polychromes (10) et le focalise sur un objet (O) dans sa deuxième ligne focale.