Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP1282893 - PANNEAU ECLAIRE DOTE D'UNE FONCTION D'ECLAIRAGE D'URGENCE

Office Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 01914846
Date de la demande 30.03.2001
Numéro de publication 1282893
Date de publication 12.02.2003
Type de publication A1
CIB
G09F 13/04
GPHYSIQUE
09ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
FPRÉSENTATION; PUBLICITÉ; ENSEIGNES; ÉTIQUETTES OU PLAQUES D'IDENTIFICATION; SCEAUX
13Enseignes lumineuses; Publicité lumineuse
04Enseignes, tableaux ou panneaux éclairés de derrière l'illustration
G09F 13/18
GPHYSIQUE
09ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
FPRÉSENTATION; PUBLICITÉ; ENSEIGNES; ÉTIQUETTES OU PLAQUES D'IDENTIFICATION; SCEAUX
13Enseignes lumineuses; Publicité lumineuse
18Enseignes éclairées par la tranche
F21V 8/00
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
VCARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE; COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS
8Utilisation de guides de lumière, p.ex. dispositifs à fibres optiques, dans les dispositifs ou systèmes d'éclairage
G02B 6/00
GPHYSIQUE
02OPTIQUE
BÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
6Guides de lumière; Détails de structure de dispositions comprenant des guides de lumière et d'autres éléments optiques, p.ex. des moyens de couplage
G09F 13/04
GPHYSIQUE
09ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
FPRÉSENTATION; PUBLICITÉ; ENSEIGNES; ÉTIQUETTES OU PLAQUES D'IDENTIFICATION; SCEAUX
13Enseignes lumineuses; Publicité lumineuse
04Enseignes, tableaux ou panneaux éclairés de derrière l'illustration
CPC
G02B 6/0046
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
6Light guides
0001specially adapted for lighting devices or systems
0011the light guides being planar or of plate-like form
0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
0035provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
0045by shaping at least a portion of the light guide
0046Tapered light guide, e.g. wedge-shaped light guide
G02B 6/0036
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
6Light guides
0001specially adapted for lighting devices or systems
0011the light guides being planar or of plate-like form
0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
0035provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
00362-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces
G02B 6/0068
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
6Light guides
0001specially adapted for lighting devices or systems
0011the light guides being planar or of plate-like form
0066characterised by the light source being coupled to the light guide
0068Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
G02B 6/0081
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
6Light guides
0001specially adapted for lighting devices or systems
0011the light guides being planar or of plate-like form
0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
G09F 13/04
GPHYSICS
09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
13Illuminated signs; Luminous advertising
04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
Déposants LEGRAND MINITRONICS PTY LTD
Inventeurs SACHA JORDAN
DUMON PAUL
HINCHLIFF JOHN
ZHONG LIMIN
STIELER DETLEF
GREIG TONY
États désignés
Données relatives à la priorité 0100357 30.03.2001 AU
PQ663900 31.03.2000 AU
Titre
(DE) BELEUCHTETES SCHILD MIT NOTBELEUCHTUNGSFUNKTION
(EN) ILLUMINATED SIGN WITH EMERGENCY LIGHTING FUNCTION
(FR) PANNEAU ECLAIRE DOTE D'UNE FONCTION D'ECLAIRAGE D'URGENCE
Abrégé
(EN)
An internally illuminated sign carrying element of an emergency light and sign assembly is provided, in which a base unit (11) is arranged to be mounted to a ceiling (33) and the sign body (12) clips onto the base. The sign carrier element (12) extends below the base unit (11) and is removable from the base unit (11). Electrical connection between the removable sign carrier (12) and the electronic module (16) of the base unit (11) is via a pair of cooperating electrical connectors (24, 25). The sign element (12) is formed in a transparent, semi-transparent or translucent material and is moulded as a pair of shell halves which when assembled together, encapsulate two light sources (26, 27), an upper one of which (light source 26) performs a normal sign illuminating function and the other of the two light sources (27), performs an emergency illuminating function whereby the sign is illuminated, as well as a surrounding area of the floor under emergency conditions. The base unit (11), houses batteries (14), transformers (15) and an electronic module (16) carrying the communications control, battery charging, device monitoring and electronic ballast circuits required to perform emergency lighting and illuminated sign functions.

(FR)
L'invention concerne un élément porteur d'un panneau éclairé intérieurement d'un ensemble panneau/éclairage d'urgence, dans lequel une unité de base (11) est agencée pour être montée sur un plafond (33), le corps du panneau (12) s'accrochant sur la base. L'élément porteur du panneau (12) s'étend en dessous de la base (11) et peut se détacher de celle-ci. Une connexion électrique entre le dispositif porteur (12) et le module électronique (16) de la base (11) s'effectue par l'intermédiaire d'une paire de connecteurs électriques coopérants (24, 25). L'élément de panneau (12) est formé dans un matériau transparent, semi-transparent ou translucide et il est moulé sous la forme d'une paire de moitiés de coquille, lesquelles, lors de leur assemblage, enferment deux sources lumineuses (26, 27), dont une, supérieure (source 26) exécute une fonction normale d'éclairage de panneau, l'autre source (27) exécutant une fonction d'éclairage d'urgence, de sorte que le panneau est éclairé, de même qu'une zone environnante du plancher, lors de conditions d'urgence. La base (11) loge des batteries (14), transformateurs (15) et un module électronique (16), lequel comporte les circuits de commande de communication, de charge des batteries, de surveillance du dispositif, et de ballast électronique, nécessaires à l'exécution des fonctions d'éclairage d'urgence et d'éclairage du panneau.

Également publié en tant que
NZ521863