Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP0994990 - ELEMENT COMPOSITE ET SON PROCEDE DE FABRICATION

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 98939613
Date de la demande 03.07.1998
Numéro de publication 0994990
Date de publication 26.04.2000
Type de publication A1
CIB
E04B 5/23
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
BSTRUCTURE GÉNÉRALE DES BÂTIMENTS; MURS, p.ex. CLOISONS; TOITS; PLANCHERS; PLAFONDS; ISOLATION OU AUTRES PROTECTIONS DES BÂTIMENTS
5Planchers; Structure des planchers en ce qui concerne l'isolation; Assemblages spécialement adaptés à ces planchers ou à ces structures
16Structures portantes de planchers totalement ou partiellement coulées ou formées de façon similaire sur place
17Structures de planchers partiellement formées sur place
23avec des nervures de renforcement ou autres conformations semblables à des poutres totalement ou partiellement préfabriquées
E04C 3/29
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
CÉLÉMENTS; MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
3Eléments de construction de forme allongée, conçus pour supporter des charges
02Poutrelles; Solives, fermes ou structures analogues à des fermes, p.ex. préfabriquées; Linteaux; Traverses
29formés d'éléments de différents matériaux
E04C 2/26
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
CÉLÉMENTS; MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
2Eléments de construction de relativement faible épaisseur pour la construction de parties de bâtiments, p.ex. matériaux en feuilles, dalles ou panneaux
02caractérisés par des matériaux spécifiés
26composés de matériaux couverts par plusieurs des groupes E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10145
E04B 5/23
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
BSTRUCTURE GÉNÉRALE DES BÂTIMENTS; MURS, p.ex. CLOISONS; TOITS; PLANCHERS; PLAFONDS; ISOLATION OU AUTRES PROTECTIONS DES BÂTIMENTS
5Planchers; Structure des planchers en ce qui concerne l'isolation; Assemblages spécialement adaptés à ces planchers ou à ces structures
16Structures portantes de planchers totalement ou partiellement coulées ou formées de façon similaire sur place
17Structures de planchers partiellement formées sur place
23avec des nervures de renforcement ou autres conformations semblables à des poutres totalement ou partiellement préfabriquées
E04C 3/29
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
CÉLÉMENTS; MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
3Eléments de construction de forme allongée, conçus pour supporter des charges
02Poutrelles; Solives, fermes ou structures analogues à des fermes, p.ex. préfabriquées; Linteaux; Traverses
29formés d'éléments de différents matériaux
CPC
E04C 3/29
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
3Structural elongated elements designed for load-supporting
02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; ; Braces
29built-up from parts of different material, ; i.e. composite structures
E04B 5/23
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
5Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
17Floor structures partly formed in situ
23with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
Déposants SIKA AG
Inventeurs GISEL PETER
États désignés
Données relatives à la priorité 19729058 08.07.1997 DE
9804117 03.07.1998 EP
Titre
(DE) VERBUNDELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) COMPOSITE ELEMENT AND ITS METHOD OF MANUFACTURING
(FR) ELEMENT COMPOSITE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines aus mindestens einer Holzschicht und einer mit dieser verbundenen Beton- oder Mörtelschicht bestehenden Verbundelements sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes Verbundelement. Um eine hohe Belastbarkeit des Verbundelements durch eine vollflächige Haftung der Beton- oder Mörtelschicht auf der Holzschicht zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß auf eine freie Oberfläche der Holzschicht (12) ein Klebstoff (16) in pastöser Konsistenz unter Bildung einer Klebstoffschicht flächendeckend aufgetragen wird. Anschließend wird auf die Klebstoffschicht (16) hydraulischer Frischbeton oder Frischmörtel aufgegossen und unter Bildung der Beton- oder Mörtelschicht (14) flächendeckend auf dieser verteilt. Die Klebstoffschicht (16) und die Beton- oder Mörtelschicht (14) werden in einer zeitweilig gemeinsamen Aushärtphase unter Erzeugung einer großflächigen Verbindung zwischen den Schichten zur Aushärtung gebracht.
(EN) The invention relates to a method for manufacturing a composite element comprising at least one wooden layer which is bound to a concrete or mortar layer, as well as to a composite element manufactured accordingly. In order to provide this composite element with a high load carrying capacity, which is the result of the concrete or mortar layer adhering onto the whole surface of the wooden layer, an adhesive (16) with a paste consistency is applied so that the adhesive coats the surface and forms an adhesive layer. Then, fresh hydraulic concrete or fresh hydraulic mortar is spread onto the adhesive layer (16) and is distributed over this layer in order to coat the surface and form the concrete or mortar layer (14). The adhesive layer (16) and the concrete or mortar layer (14) are caused to set during a common transient setting phase to produce an inter-layer binding over a large surface.
(FR) L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un élément composite constitué d'au moins une couche de bois à laquelle est liée une couche de béton ou de mortier, ainsi qu'un élément composite réalisé selon ce procédé. Dans le but d'obtenir une capacité de charge élevée de cet élément composite grâce à une adhérence, sur toute la surface, de la couche de béton ou de mortier sur la couche de bois, un adhésif (16) de consistance pâteuse est appliqué de manière à recouvrir la surface en formant une couche d'adhésif. Ensuite, du béton frais hydraulique ou du mortier frais hydraulique est coulé sur la couche d'adhésif (16) et est réparti sur celle-ci de manière à recouvrir la surface en formant la couche de béton ou de mortier (14). La couche d'adhésif (16) et la couche de béton ou de mortier (14) sont amenées à durcir, au cours d'une phase de durcissement commune transitoire, pour produire une liaison inter-couches sur une grande surface.
Documents de brevet associés