(EN) A bathing apparatus related to the present invention provided with an open portion in a bag having a content volume that allows a bather to enter in addition to being provided with hoses which supply and discharge a bathing liquid at suitable locations of a bathing bag that is provided with open/close portions in succession from the edge of the open portion which can maintain a water tight state when the open/close portions are closed. The bathing apparatus is characterized by the bathing bag and hoses connected using joints comprised by a joint portion disposed in one direction being linkable to a joint portion disposed in another direction which form a water passing state when linked together and when not linked together at least one of the joints being in a water non-passing state.
(FR) L'invention porte sur un dispositif de bain comprenant un sac ouvert pouvant contenir une personne. L'ouverture permet de fermer hermétiquement le sac qui est formé d'une seule pièce partant de l'ouverture. Des tuyaux sont assemblés aux parties appropriées du sac de bain et assurent l'alimentation et l'évacuation de l'eau. Cette invention se caractérise en ce que le raccordement des tuyaux au sac de bain est effectué au moyen de raccords, une partie de ces raccords pouvant être raccordée à l'autre. Les raccords laissent passer l'eau lorsqu'ils sont branchés l'un sur l'autre, au moins l'une des deux parties du raccord se fermant dès qu'on les débranchent. Selon une autre réalisation, le dispositif de bain est pourvu d'un ajutage d'aspiration et d'évacuation de l'eau résiduaire restant après vidange du bain. Selon une autre réalisation, le dispositif de bain comprend un sac et une pompe, et se caractérise en ce qu'il est pourvu de tuyaux assemblés par leurs parties antérieures à des parties appropriées du sac de bain, et par les extrémités de leur base à des orifices d'évacuation et d'admission de la pompe de façon à former des parties de tuyaux latérales d'aspiration et d'évacuation. Le tuyau d'alimentation ainsi que le tuyau d'évacuation qui se divisent en deux parties au niveau des sections intermédiaires des parties latérales d'aspiration ou d'évacuation suivant le cas alimentent ou évacuent le sac de bain pourvu d'inverseurs montés sur les tuyaux d'alimentation ou d'évacuation respectivement. Selon encore une autre réalisation, le dispositif comprend un sac baignoire et une paire de supports latéraux placés sur une surface externe du sac ou dans une partie interne de celui-ci, supports entre lesquels une personne peut s'installer.
