(EN) A method for forming a rigidified area as an insert (14) for receiving, in particular, an attachment system (31, 32) inside a panel (10) with a sandwich-type composite structure, is disclosed. Said panel comprises a stack of at least one first skin (11), a cellular core (12) made of thermoplastic material, and a second skin (13). The panel is locally and compressively compacted at a compaction pressure of 106 to 30.105 Pa, after having heated said first and second skins (11, 13) to the softening point thereof. The method is useful for producing structural panels for motor vehicles.
(FR) L'invention concerne un procédé pour réaliser une zone rigidifiée formant insert (14) destinée à accueillir notamment un système de fixation (31, 32), à l'intérieur d'un panneau (10) de structure composite du type sandwich, ledit panneau comportant un empilement d'au moins une première peau (11), d'une âme alvéolaire (12) en matériau thermoplastique et d'une deuxième peau (13). Selon l'invention, on effectue un compactage localisé par compression, sous une pression de compactage comprise entre 106 et 30.105 Pa, dudit panneau, lesdites première et deuxième peaux (11, 13) étant préalablement chauffées à une température de ramollissement. Application à la réalisation de panneaux de structure pour véhicules automobiles.
