Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP0577791 - MACHINE POUR LA MISE EN PLACE DE RIVETS, BOUTONS-PRESSION OU ELEMENTS ANALOGUES.

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 93901731
Date de la demande 20.07.1993
Numéro de publication 0577791
Date de publication 12.01.1994
Type de publication A1
CIB
A41H 37/00
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
41VÊTEMENTS
HOUTILS OU MÉTHODES, NON PRÉVUS AILLEURS, POUR LA CONFECTION DES VÊTEMENTS, p.ex. POUR LA CONFECTION SUR MESURE, LE PRÊT-À-PORTER
37Machines, appareils ou méthodes pour fixer aux vêtements les éléments de fermeture ou de maintien
A41H 37/00
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
41VÊTEMENTS
HOUTILS OU MÉTHODES, NON PRÉVUS AILLEURS, POUR LA CONFECTION DES VÊTEMENTS, p.ex. POUR LA CONFECTION SUR MESURE, LE PRÊT-À-PORTER
37Machines, appareils ou méthodes pour fixer aux vêtements les éléments de fermeture ou de maintien
CPC
A41H 37/00
AHUMAN NECESSITIES
41WEARING APPAREL
HAPPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING, FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
37Machines, appliances or methods for setting fastener-elements on garments
Déposants SCHAEFFER GMBH
Inventeurs KRAMER FRIEDHELM
VIERING ULRICH
WOLFERTZ GUENTER
États désignés
Données relatives à la priorité 4200050 03.01.1992 DE
4225276 31.07.1992 DE
Titre
(DE) MASCHINE ZUM ANSETZEN VON NIETEN, DRUCKKNÖPFEN ODER DERGLEICHEN.
(EN) MACHINE FOR FITTING RIVETS, PRESS-STUDS OR THE LIKE.
(FR) MACHINE POUR LA MISE EN PLACE DE RIVETS, BOUTONS-PRESSION OU ELEMENTS ANALOGUES.
Abrégé
(DE) Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Ansetzen von Nieten, Druckknöpfen oder dergleichen, mit einem als Widerlager bei der Nietung dienenden Unterwerkzeug (5) und einem hubgesteuerten Oberwerkzeug (7) sowie einem Niethaltewerkzeug (28), welches mit Zangenbacken (33) ausgestattet ist; zur Erzielung einer einfachen und sicheren Bauform wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachsen (36) der Zangenbacken (33) zum Entnehmen der Zangenbacken herausziehbar sind.
(EN) The invention relates to a machine for fitting rivets, press-studs or the like with a base tool (5) acting as a support in riveting, a controlled-lifting upper tool (7) and a rivet holder (28) fitted with clamps (33); in order to obtain a simple and safe construction it is proposed that the pivots (36) of the clamps (33) may be withdrawn for the removal of the clamps.
(FR) La présente invention concerne une machine pour la mise en place de rivets, boutons-pression ou éléments analogues, comportant un outil inférieur (5) servant de butée lors du rivetage, un outil supérieur (7) à levage commandé, ainsi qu'un outil porte-rivet (28) muni de pinces (33); pour obtenir une forme de conception simple et fiable il est proposé que les axes de pivotement (36) des pinces (33) puissent être retirés pour permettre l'enlèvement des pinces.
Documents de brevet associés