(EN)
A network centralized alarm box and its process method is to provide a box and a method that connect closely with the network, realize it easily, have automatic shaking hands function and detect on-line or off-line state of the alarm box which includes an alarm background receiving all network alarm information an forwarding it to its interface module, an alarm box interface module converting the received alarm information to alarm information frame in its communication protocol by a series to forward it to the alarm box and receive operation instructions of its foreground to control the alarm box, an alarm box used in centralizing coherent process based on the kinds of alarm information frame.
(ZH) 一种网管集中告警箱及其告警处理方法，本发明主要是提供一种与网管结合紧密、实现容易、具有自动握手功能和可检测告警箱的在线(或离线)状态及可支持中断重连后恢复告警状态的网管集中告警箱及其告警处理方法，其中网管集中告警箱包括：告警箱后台，用于接收所有网管告警信息并将其转发给告警箱接口模块；告警箱接口模块，用于将接收到的告警信息转化为告警箱通信协议中的告警信息帧并通过串口发向告警箱和接收告警箱前台的操作指令并对告警箱进行相应的操作控制；告警箱，用于根据接收到的告警箱接口模块发送来的操作信息发出声光报警。
