(EN)
The present invention pertains to the production of radio-electronic devices and more precised to that of antenna-feeder devices. This invention may be used in portable (pocket) reception indicators for the GPS and GLONASS satellite radio-navigation systems that use four-wire antennas for receiving signals. This portable reception indicator for satellite radio-navigation systems includes a parallelepiped body as well as a prallelepiped four-wire antenna which is mounted on the body so as to be capable of rotation and which is provided with a connection cable. This invention provides for a more convenient use of the reception indicator, while maintaining its width dimensions and minimising the shield effect of the body during operation.
(ZH) 本发明涉及无线电子设备的设计,更具体地,涉及用于利用四角天线接收信号的GPS和GLONASS卫星无线导航系统的便携式接收机指示器中的天线－馈入设备。要保护的便携式接收机指示器包括一制成为平行六面体的主体和一制成为平行六面体且可转动地连接到主体的四角天线,所述天线具有一连接电缆。此技术方案确保该接收机指示器使用方便同时尺寸小且处于操作位置时屏幕效果最小。
