(EN) The invention relates to a roll stand (1), comprising: a working roll (2), which is mounted in the roll stand (1) floatingly and for rotation about an axis of rotation (9) extending axially and whichhas two axially opposite end faces (3, 4); and at least one bearing assembly (6), which is arranged on one of the two end faces (3, 4) of the working roll (2) and by means of which the working roll (2) is floatingly supported in the roll stand (1) and which has a housing (7), in which the working roll (2) is mounted using a fixed bearing (8). According to the invention, the bearing assembly (6) has a supporting device (17), by means of which the bearing assembly (6) can be axially supported in the roll stand (1).
(ZH) 本发明涉及一种轧制机架(1),该轧制机架具有在该轧制机架(1)中以浮动的并且围绕着轴向延伸的旋转轴线(9)能够旋转的方式得到支承的、拥有两个轴向对置的端侧(3、4)的工作辊(2)以及至少一个轴承结构单元(6),所述轴承结构单元布置在所述工作辊(2)的两个端侧(3、4)之一上,在使用所述轴承结构单元的情况下所述工作辊(2)以浮动的方式被支撑在所述轧制机架(1)中并且所述轴承结构单元具有壳体(7),所述工作辊(2)在使用固定轴承结构(8)的情况下在所述壳体中得到了支承。按照本发明,所述轴承结构单元(6)具有支撑装置(17),借助于该支撑装置所述轴承结构单元(6)能够轴向地支撑在所述轧制机架(1)中。