(EN) An unmanned aerial vehicle system is provided including an unmanned aerial vehicle (UAV) having a fuselage, a tether having a first end secured to a winch system positioned in the UAV and a second endsecured to a payload coupling apparatus, a payload coupling apparatus receptacle positioned in the fuselage of the UAV, a payload having a handle, wherein the handle of the payload is positioned within a slot in the payload coupling apparatus. A method of securing a payload to a UAV is also provided.
(ZH) 提供了一种无人驾驶飞行器系统,包括:具有机身的无人驾驶飞行器(UAV);系绳,其具有固定到位于UAV中的绞盘系统的第一端和固定到有效载荷联接装置的第二端;有效载荷联接装置插座,其位于UAV的机身中;具有手柄的有效载荷,其中有效载荷的手柄位于有效载荷联接装置中的槽内。还提供了一种将有效载荷固定到UAV的方法。