(EN) The present invention is a rust-inhibiting paint composition characterized by comprising: a binder (a); zinc powder and/or zinc alloy powder (b); and glass powder (c) with a softening point of 400-800 DEG C, and in which the total content of Li2O, Na2O and K2O is 12 mass% or less. According to the present invention, it is possible to provide a rust-inhibiting paint composition capable of forming a rust-inhibiting film having excellent weldability, excellent rust-inhibiting properties due to the prevention of zinc oxidation even after said rust-inhibiting film is heated to a high temperature, e.g. 400-900 DEG C, and excellent adhesiveness to a top coating film. It is also possible to provide various applications using said rust-inhibiting paint composition.
(ZH) 本发明提供防锈涂料组合物,其含有粘合剂(a)、锌粉末和/或锌合金粉末(b)、具有400~800℃的软化点且Li2O、Na2O和K2O的含量总计在12质量%以下的玻璃粉末(c)。本发明提供的防锈涂料组合物可形成具有优良的焊接性的防锈涂膜,该防锈涂膜因在例如400~900℃的高温下加热后也可防止锌的氧化而防锈性优良,且与面涂涂膜的附着性优良,另外能够提供使用了该防锈涂料组合物的各种用途。