(EN) A canvas stretching assembly has adjustable stretching bars connecting in an end-to-end configuration that allow for the stretching of a canvas, even after the canvas is mounted thereon, with the degree of stretching being adjustable in multiple directions. The canvas stretching assembly, when disassembled, may be compactly stored, which is especially appreciated for shipment purposes.
(FR) Un ensemble de tension dun canevas est muni de barres de tension réglables connectées dans une configuration bout à bout et qui permettent de tendre un canevas même une fois quil est monté sur ledit ensemble, le degré de tension étant réglable dans plusieurs directions. Une fois démonté, lensemble de tension de canevas peut être rangé de manière peu encombrante, ce qui est particulièrement appréciable à des fins dexpédition.