(EN) A method for evaluating a subject for a biological condition associated with metal metabolism includes sampling positions along a biological sample of the subject to obtain several ion samples. Each ion sample corresponds to a position on the biological sample and each position represents an amount of growth of the biological sample. The obtained ions are analyzed with a mass spectrometer thereby obtaining a plurality of traces. Each such trace represents a concentration of a corresponding elemental isotope, in a plurality of elemental isotopes, over time. A set of features is derived from the traces. Each feature is determined by a variation of a single isotope or a combination of isotopes in the plurality of traces. The set of features is inputted into a trained classifier to obtain a probability that the subject has the biological condition associated with metal metabolism.
(FR) Une méthode d'évaluation d'un sujet relative à un état biologique associé à un métabolisme des métaux consiste à échantillonner des positions le long d'un échantillon biologique du sujet en vue d'obtenir plusieurs échantillons d'ions. Chaque échantillon d'ions correspond à une position sur l'échantillon biologique et chaque position représente un degré de croissance de l'échantillon biologique. Les ions obtenus sont analysés au moyen d'un spectromètre de masse, ce qui permet d'obtenir une pluralité de traces. Chacune desdites traces représente une concentration d'un isotope élémentaire correspondant, parmi une pluralité d'isotopes élémentaires, au cours du temps. Un ensemble de caractéristiques est dérivé des traces. Chaque caractéristique est déterminée par une variation d'un seul isotope ou d'une combinaison d'isotopes dans la pluralité de traces. L'ensemble de caractéristiques est entré dans un classificateur entraîné en vue d'obtenir une probabilité pour que le sujet présente l'état biologique associé au métabolisme métallique.
