(PT) "DISPOSITIVO PARA UMA FERRAMENTA CORTANTE HIDRáULICA". A presente invenção refere-se a um dispositivo para uma ferramenta cortante hidráulico (30) para o corte de pelo menos um tubo (16, 18, 20) ou objeto tubular sob um leito d'água (10), em que a ação de corte é realizada a partir de uma instalação na superfície (2). A ferramenta cortante (30) é ancorada de uma maneira hermética a prova de pressão no tubo (16), quando então gás pressurizado (86) é bombeado para o interior da seção de tubo (80) imediatamente abaixo da ferramenta cortante (30). Com isto, o líquido (8), e eventualmente gás pressurizado (86) serão expelidos da seção de tubo (80) através de um curto cano de drenagem (66) através da ferramenta cortante (30), de modo a criar um volume de tubo cheio de gás (90) compreendendo a profundidade de corte pertinente (32) na seção de tubo (80). A invenção difere da técnica anterior pelo fato do líquido efluente ser dirigido adiante para cima para a instalação na superfície (2) através de uma linha de drenagem (92). A parte extrema superior da linha de drenagem (92) é conectada com pelo menos um dispositivo de estrangulamento ajustável (102, 104). Isto permite que a sobrepressão de gás no dito volume de tubo (90) seja controlada durante a ação de corte, assegurando condições operacionais ideais durante o corte hidráulico.
