(EN) An apparatus for discrete distribution of granules, such as seed, fertiliser or the like comprises a path forming device having an inlet (6) adapted to be associated with a granules container of an agricultural machine, and an outlet (7) adapted to be associated with a coulter of the agricultural machine. In accordance with the invention, said path (25) is defined by at least one wall extending on either sides of and along at least a part of the extension of said path, wherein said path is formed about a substantially vertical axis.The invention also relates to an agricultural machine (10) provided with such an apparatus.