Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

Goto Application

1. WO2020085923 - MÁQUINA ENVASADORA GIRATORIA CON DOSIFICADORES INDEPENDIENTES PARA EL DOSIFICADO DE LÍQUIDOS

N.º de publicación WO/2020/085923
Fecha de publicación 30.04.2020
Nº de la solicitud internacional PCT/PE2019/050004
Fecha de presentación internacional 28.10.2019
CIP
B67C 3/22 2006.01
BTECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
67APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES ANALOGOS; MANIPULACION DE LIQUIDOS
CLLENADO CON LIQUIDOS O SEMILIQUIDOS, O VACIADO DE BOTELLAS, TARROS, BOTES, CUBAS, BARRILES O RECIPIENTES SIMILARES, NO PREVISTO EN OTRO LUGAR; EMBUDOS
3Embotellado de líquidos o semilíquidos; Llenado de tarros o botes con líquidos o semilíquidos utilizando aparatos de embotellar o similares; Llenado de cubas o barriles con líquidos o semilíquidos
02Embotellado de líquidos o semilíquidos; Llenado de tarros o botes con líquidos o semilíquidos utilizando aparatos de embotellar o similares
22Detalles
Solicitantes
  • MAZIZO BELTRÁN, Piero [PE]/[PE]
Inventores
  • MAZIZO BELTRÁN, Piero
Mandatarios
  • MÉRCHOR VALDERRAMA, Bruno
  • BACALLA IZQUIERDO, Roxana
  • ARMUTT VILLANUEVA, Paola
Datos de prioridad
002190-2018/DIN26.10.2018PE
Idioma de publicación Español (ES)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) ROTARY PACKAGING MACHINE COMPRISING INDEPENDENT DOSING UNITS FOR THE DOSING OF LIQUIDS
(ES) MÁQUINA ENVASADORA GIRATORIA CON DOSIFICADORES INDEPENDIENTES PARA EL DOSIFICADO DE LÍQUIDOS
(FR) MACHINE DE CONDITIONNEMENT ROTATIVE À DOSEURS INDÉPENDANTS POUR LE DOSAGE DE LIQUIDES
Resumen
(EN)
The present invention relates to a rotary packaging machine which operates with virtually any type of fluid, including highly viscous and dense abrasive chemicals, said machine having a robust and versatile design different from conventional packaging machines. The machine comprises four subsystems: a main body (1), at least four dosing arms (2), a dispensing manifold (3), and an electronic control and power system (4). The aforementioned systems are interconnected to form an assembly for packaging any liquid product in any type of industrial container in a precise manner, since said assembly includes at least four flowmeters (3, 7) that can be used for the reliable measurement of the volume to be packaged, at least four dosing arms (2) which can be positioned independently in each container by means of a short-stroke linear piston (2.11) which considerably improves ergonomics, and a rotary actuator (1.14) which can rotate simultaneously with the at least four dosing arms, which adds more than one packaging position to the machine, increasing production capacity in a packaging process.
(ES)
El presente invento describe una máquina envasadora giratoria que opera virtualmente con todo tipo de fluidos, incluido los químicos abrasivos altamente viscosos y densos, comprende un diseño robusto, versátil y diferente a las máquinas envasadoras convencionales. La máquina comprende 4 sub-sistemas: un cuerpo principal (1), al menos cuatro brazos dosificadores (2), un colector distribuidor (3) y un sistema de control electrónico y de potencia (4). Conjuntamente estos sistemas se interrelacionan para envasar cualquier producto líquido en cualquier tipo de contenedor industrial de manera precisa ya que cuenta con al menos cuatro flujómetros (3.7) que permiten la medición confiable del volumen que se desea envasar, al menos cuatro brazos dosificadores (2) que de manera independiente pueden posicionarse en cada contenedor por medio de un pistón lineal de carrera corta (2.11) que considerablemente mejora la ergonomía y un actuador de giro (1.14) capaz de girar en simultáneo a los al menos cuatro brazos dosificadores que añade más de una posición de envasado a la máquina, aumentando la capacidad de producción en un proceso de envasado.
(FR)
La présente invention concerne une machine de conditionnement rotative qui fonctionne virtuellement avec tout type de fluides, y compris les produits chimiques abrasifs hautement visqueux et denses, présentant une conception robuste, polyvalente et différente des machines de conditionnement classiques. La machine comprend 4 sous-systèmes : un corps principal (1), au moins quatre bras doseurs (2), un collecteur distributeur (3) et un système de commande électronique et de puissance (4). Conjointement, ces systèmes sont reliés entre eux pour conditionner n'importe quel produit liquide dans n'importe quel type de contenant industriel de manière précise étant donné qu-au moins quatre débitmètres (3.7) sont pr;sents, lesquels permettent la mesure fiable du volume que l'on souhaite conditionner, au moins quatre bras doseurs (2) qui, de manière indépendante, peuvent être positionnés dans chaque contenant au moyen d'un piston linéaire à course courte (2.11) qui améliore considérablement l'ergonomie et un actionneur de rotation (1.14) pouvant entraîner en rotation simultanément les au moins quatre bras doseurs qui ajoute plus d'une position de conditionnement à la machine, augmentant la capacité de production lors d'un processus de conditionnement.
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional