Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

Goto Application

1. WO2020067863 - HERRAMENTAL PARA ENSAMBLE DE PLATO Y AISLADOR DE RESORTE EN UN SISTEMA DE SUSPENSIÓN

N.º de publicación WO/2020/067863
Fecha de publicación 02.04.2020
Nº de la solicitud internacional PCT/MX2018/000102
Fecha de presentación internacional 02.10.2018
CIP
B23P 19/04 2006.01
BTECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
POTROS PROCEDIMIENTOS MECANICOS PARA EL TRABAJO DEL METAL; OPERACIONES MIXTAS; MAQUINAS HERRAMIENTAS UNIVERSALES
19Máquinas que efectúan simplemente el montaje o la separación de piezas metálicas u objetos entre ellos o de piezas metálicas con piezas no metálicas, implicando o no esto una cierta deformación; Herramientas o dispositivos a este efecto en la medida en que no estén previstos en otras clases
04para unir o separar piezas
B23P 19/02 2006.01
BTECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
POTROS PROCEDIMIENTOS MECANICOS PARA EL TRABAJO DEL METAL; OPERACIONES MIXTAS; MAQUINAS HERRAMIENTAS UNIVERSALES
19Máquinas que efectúan simplemente el montaje o la separación de piezas metálicas u objetos entre ellos o de piezas metálicas con piezas no metálicas, implicando o no esto una cierta deformación; Herramientas o dispositivos a este efecto en la medida en que no estén previstos en otras clases
02para el montaje de objetos con prensa, o para el desmontaje de los mismos
F16F 9/32 2006.01
FMECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
16ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL
FRESORTES; AMORTIGUADORES; MEDIOS PARA AMORTIGUAR LAS VIBRACIONES
9Resortes, amortiguadores de vibraciones, amortiguadores de choques o amortiguadores de movimiento de estructura similar que utilizan un fluido o un medio equivalente como agente de amortiguamiento
32Partes constitutivas
CPC
B23P 19/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
POTHER WORKING OF METAL; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
19Machines for simply fitting together or separating metal parts, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation
02for connecting objects by press fit or for detaching same
B23P 19/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
POTHER WORKING OF METAL; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
19Machines for simply fitting together or separating metal parts, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation
04for assembling or disassembling parts
F16F 9/32
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
9Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
32Details
Solicitantes
  • SEERAUBER AUTOMOTIVE DE MÉXICO, S.A.P.I. DE C.V. [MX]/[MX]
Inventores
  • CASILLAS MURILLO, Raúl
  • ALFARO GALÁN, José de Jesús
Mandatarios
  • DOMÍNGUEZ HUERTA, Carlos
Datos de prioridad
MX/a/2018/01193128.09.2018MX
Idioma de publicación Español (ES)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) TOOLS FOR ASSEMBLING A PLATE AND SPRING ISOLATOR IN A SUSPENSION SYSTEM
(ES) HERRAMENTAL PARA ENSAMBLE DE PLATO Y AISLADOR DE RESORTE EN UN SISTEMA DE SUSPENSIÓN
(FR) OUTIL POUR ASSEMBLAGE DE FLASQUE ET D'ISOLANT DE RESSORT DANS UN SYSTÈME DE SUSPENSION
Resumen
(EN)
The invention relates to tools for assembling a plate (11) and a spring isolator (12) in a suspension system, consisting of a body (27) which comprises, on the upper face thereof, a substantially circular cavity (28) with a certain taper, towards the centre and which internally comprises a plurality of curved edges (30) that define seating spaces (31) designed to receive and seat the bottom face of the spring isolator, the curved edges defining an inner annular seating track (32) for seating the peripheral border of the isolator. A positioning stop (33) is secured from above with securing means (34) to the annular border of the upper face of the circular body. Projecting radially from the stop is a connecting flange (36) where the peripheral border of the plate must be positioned and connected to begin connecting the peripheral border of the plate by applying progressive pressure using a press or other tool that couples the plate (11) and the spring isolator (12).
(ES)
Un herramental para ensamblar un plato (11) y un aislador de resorte (12) en un sistema de suspensión, que consiste en un cuerpo (27) que comprende, en su cara superior, una cavidad (28) sustancialmente circular con cierta conicidad hacia el centro y comprende, internamente, una pluralidad de rebordes curvos (30) que definen espacios de asentamiento (31) adaptados para recibir y asentar la cara inferior del aislador de resorte, definiendo dichos rebordes curvos una pista anular interna de asiento (32) para asentar el borde periférico del aislador. Un tope de posicionamiento (33) se fija superiormente con medios de fijación (34) en el borde anular de la cara superior del cuerpo circular, del que sobresale radialmente una ceja de enganche (36) donde se debe posicionar y enganchar el borde periférico del plato, para iniciar el enganche de dicho borde periférico del plato mediante la aplicación de presión progresiva con una prensa u otra herramienta que acople el plato (11) y el aislador de resorte (12).
(FR)
L'invention concerne un outil pour assembler un flasque (11) et un isolant de ressort (12) dans un système de suspension, qui est constitué d'un corps (27) comprenant, sur sa face supérieure, une cavité (28) sensiblement circulaire avec une certaine conicité vers le centre et comprend, intérieurement, une pluralité de rebords incurvés (30) qui définissent des espaces d'installation (31) conçus pour la réception et l'installation de la face inférieure de l'isolant de ressort, lesdits rebords incurvés définissant une piste annulaire interne d'installation (32) pour l'installation du bord périphérique de l'isolant. Une butée de positionnement (33) est fixée supérieurement avec des moyens de fixation (34) sur le bord annulaire de la face supérieure du corps circulaire, à partir duquel fait saillie radialement une garniture d'accrochage (36) sur laquelle doit être positionné et accroché le bord périphérique du flasque, pour débuter l'accrochage dudit bord périphérique du flasque par application de pression progressive avec une presse ou autre outil qui accouple le flasque (11) et l'isolant de ressort (12).
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional