WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016005627) DISPOSITIVO TIPO ROLL-ON PARA LA APLICACIÓN DE DOSIS EXACTAS DE FORMULACIONES LÍQUIDAS Y/O SEMISÓLIDAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/005627    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2015/070418
Fecha de publicación: 14.01.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.05.2015
CIP:
B05C 1/00 (2006.01), A45D 34/00 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID [ES/ES]; C/ Donoso Cortés, 65 - 1ª Planta 28015 Madrid (ES)
Personas inventoras: ARRANZ PARAÍSO, Daniel; (ES).
ARRANZ PARAÍSO, Sandra; (ES).
SERRANO PEDRAZA, Ignacio; (ES)
Mandataria/o: PONS ARIÑO, Ángel; (ES)
Datos de prioridad:
P 201400555 09.07.2014 ES
Título (EN) ROLL-ON DEVICE FOR THE APPLICATION OF EXACT DOSES OF LIQUID AND/OR SEMI-SOLID FORMULATIONS
(ES) DISPOSITIVO TIPO ROLL-ON PARA LA APLICACIÓN DE DOSIS EXACTAS DE FORMULACIONES LÍQUIDAS Y/O SEMISÓLIDAS
(FR) DISPOSITIF DE TYPE ROLL-ON POUR L'APPLICATION DE DOSES EXACTES DE FORMULATIONS LIQUIDES ET/OU SEMI-SOLIDES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a roll-on device which can be used to dispense exact doses of liquid and/or semi-solid formulations onto a surface, from a multi-dose container. The invention includes a non-return valve (4) that allows a volumetric space (2) to be filled, while preventing the dose, or part of the dose, from returning into the multi-dose container. The volumetric space (2) is defined by a sphere (1) contained inside a cylinder (3) and by a base (11), and houses an exact dose of the substance of interest. In addition, the invention relates to a filler material contained in the volumetric space (2) inside the roll-on device in order to allow the application of both liquid and semi-solid formulations in exact doses and in a constant manner.
(ES)La presente invención se refiere a un dispositivo tipo roll-on con el que se pueden dispensar dosis exactas de formulaciones líquidas y/o semisólidas sobre una superficie, a partir de un envase multidosis. La invención incluye una válvula de no retorno (4) que permite el llenado de un espacio volumétrico (2) impide que la dosis, o parte de la misma, regrese al envase multidosis. El espacio volumétrico (2) queda delimitado por una esfera (1) contenida en un cilindro (3) y por una base (11), y alberga una dosis exacta de la sustancia de interés. Asimismo, la invención se refiere a un material de relleno que se incluye en el espacio volumétrico (2) del dispositivo tipo roll-on para permitir la aplicación de formulaciones tanto líquidas como semisólidas, en dosis exactas y de manera constante.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de type roll-on permettant de distribuer des doses exactes de formulations liquides et/ou semi-solides sur une surface, à partir d'un récipient multidoses. L'invention comprend une valve antiretour (4) permettant le remplissage d'un espace volumétrique (2), empêchant que la dose, ou une partie de celle-ci, ne retourne dans le récipient multidoses. L'espace volumétrique (2) est délimité par une sphère (1) contenue dans un cylindre (3) et par une base (11), et renferme une dose exacte de la substance d'intérêt. L'invention concerne également une matière de remplissage incluse dans l'espace volumétrique (2) du dispositif de type roll-on de sorte à permettre l'application de formulations tant liquides que semi-solides, en doses exactes et de manière constante.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)