WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015040260) SISTEMA DE EJECUCIÓN DE PANELES PARA FACHADAS, CUBIERTAS Y FORJADOS DE PISO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/040260    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070708
Fecha de publicación: 26.03.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.09.2014
CIP:
E04C 2/288 (2006.01), E04C 2/06 (2006.01), E04C 5/16 (2006.01)
Solicitantes: IBÁÑEZ LAZURTEGUI S.L. [ES/ES]; Pz. Ciriota, 2. E-31191 Salinas de Pamplona (Navarra) (ES)
Personas inventoras: IBÁÑEZ CEBA, Angel Manuel; (ES)
Datos de prioridad:
P201300889 19.09.2013 ES
Título (EN) SYSTEM FOR PRODUCING PANELS FOR FAÇADES, COVERS AND FLOOR SLABS
(ES) SISTEMA DE EJECUCIÓN DE PANELES PARA FACHADAS, CUBIERTAS Y FORJADOS DE PISO
(FR) SYSTÈME DE CONSTRUCTION DE PANNEAUX POUR FAÇADES, REVÊTEMENTS ET HOURDIS DE SOL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for producing panels for façades, covers and floor slabs, consisting of at least one insulating sheet (2), other plastic or metal sheets (3 and 9) for creating air chambers (4), and resistant sheets which consist of lattice meshes of reinforced concrete (1), the junctions thereof being connected to those of the other lattice meshes (1) by means of flat metal connectors (6) oriented in the direction of the ribs (5) of the meshes (1) and connected to the frames (7) of said ribs (5) by means of clips (8) surrounding same, creating a spatial rigid structure.
(ES)Sistema de ejecución de paneles para fachadas, cubiertas y forjados de piso compuestos de una o más láminas aislantes (2), otras láminas de material plástico o metálicas (3 y 9) para crear cámaras de aire (4) y por láminas resistentes, compuestas estas últimas por mallas reticulares de hormigón armado (1) cuyos nudos están conectados a los de las otras mallas reticulares (1) mediante conectores metálicos planos (6) orientados en el sentido de los nervios (5) de las mallas (1) y unidos a las armaduras (7) de estos nervios (5) mediante horquillas (8) que las rodean, creando una estructura rígida espacial.
(FR)L'invention concerne un système de construction de panneaux pour façades, revêtements et hourdis de sol composés d'une ou de plusieurs feuilles isolantes (2), d'autres feuilles de matière plastique ou métalliques (3 et 9) pour créer des chambres d'air (4) et de feuilles résistantes, ces dernières étant composées de treillis réticulés en béton armé (1) dont les noeuds sont reliés à ceux des autres treillis réticulés (1) au moyen de connecteurs métalliques plats (6) orientés dans le sens des nervures (5) des treillis (1) et reliés aux armatures (7) de ces nervures (5) au moyen de fourchettes (8) qui les entourent, créant ainsi une structure spatiale rigide.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)