1. WO2014098555 - COMPOSICION DE VIDRIO AZUL AQUA

The invention relates to an aqua blue glass composition having a base composition of a silicon-sodium-calcium glass containing the following main colouring agents: a total of iron, expressed as Fe₂O₃, in the range from 0.30 to 0.60% by weight, with a percentage ferrous (redox) in the range from 20 to 30; FeO in the range from 0.06 to 0.18% by weight; Ti0₂ in the range from 0.025 to 1.0 % by weight; CO₃O₄ expressed in the range from 5 to 30% ppm; Se expressed in the range from 0.1 to 10 ppm; CuO in the range from 0 to 400 ppm; and Cr₂0₃ in the range from 10 to 20 ppm. The glass has a light transmission value (illuminant A) greater than 50%; a dominant wavelength (λ) between 487 nm and 498 nm; solar energy transmission of less than or equal to 64.4%; ultraviolet solar transmission of no more than 51.6%; and excitation purity of less than 12 for glass thicknesses between 4 and 12 mm.

La presente invención se refiere a una composición de vidrio azul aqua que tiene una composición base de un vidrio sílico-sódico-cálcico que contiene como colorantes principales un total de fierro, expresado como Fe₂O₃ en el rango de 0.30 a 0.60% en peso con una relación de ferroso (redox) en el rango de 20 a 30; FeO en el rango de 0.06 a 0.18% en peso; Ti0₂ en el rango de 0.025 a 1.0 % en peso; CO₃O₄ expresado en el rango 5 a 30% ppm; Se expresado en el rango de 0.1 a 10 ppm; CuO en el rango de 0 a 400 ppm; y Cr₂0₃ en el rango de 10 a 20 ppm. El vidrio provee una transmisión de luz, iluminante "A", mayor a 50%, una longitud de onda dominante (λ) de 487 nm a 498 nm; una transmisión de energía solar menor o igual al 64.4%; una transmisión solar ultravioleta de no más de 51.6%; y una pureza de excitación de menos del 12 para espesores de vidrio entre 4 a 12 mm.

La présente invention concerne une composition de verre bleu eau qui a une composition de base de verre silice-sodique-calcique contenant, comme colorants principaux, un total de fer exprimé par Fe₂O₃ allant 0,30 à 0,60% en poids avec une relation ferreuse (redox) allant de 20 à 30 ; FeO dans la fourchette allant de 0,06 à 0,18% en poids ; Ti0₂ dans la fourchette allant de 0,025 à 1,0% en poids ; CO₃O₄ exprimé dans la fourchette allant de 5 à 30% ppm ; Se exprimé dans la fourchette allant de 0,1 à 10 ppm ; CuO dans la fourchette allant de 0 à 400 ppm ; et Cr₂0₃ dans la fourchette allant de 10 à 20 ppm. Ledit verre fournit une transmission de lumière, éclairant "A", supérieure à 50%, une longueur d'onde dominante (λ) de 487 nm à 498 nm ; une transmission d'énergie solaire inférieure ou égale à 64,4% ; une transmission solaire ultraviolette de 51,6% au maximum ; et une pureté d'excitation inférieure à 12 pour des épaisseurs de verre comprises entre 4 et 12 mm.