WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013102689) TELEFONO MOVIL DE FACIL USO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/102689    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070916
Fecha de publicación: 11.07.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.12.2012
CIP:
H04M 1/725 (2006.01)
Solicitantes: BELINCHON DEL RIO, Rodrigo [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: BELINCHON DEL RIO, Rodrigo; (ES)
Mandataria/o: DIEGUEZ GARBAYO, Pedro; c/Orense 10, 1º E-28020 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201230013 04.01.2012 ES
Título (EN) EASY-TO-USE MOBILE TELEPHONE
(ES) TELEFONO MOVIL DE FACIL USO
(FR) TÉLÉPHONE PORTABLE À USAGE SIMPLE
Resumen: front page image
(EN)Easy-to-use mobile telephone which, upon opening the cover or the keypad of the mobile telephone, giving a voice command or pressing a particular button, automatically provides a dial tone in the earpiece or loudspeaker, with the telephone number then being able to be dialled directly without having to carry out any other operation in order to establish communication. Upon connecting the charger or installing a charged battery, the mobile telephone is switched on automatically, making it possible to use the mobile telephone without having to carry out any other operation.
(ES)Teléfono móvil de fácil uso, que al desplegar la tapa o el teclado del mismo, dar un comando de voz o apretar un botón determinado, este ofrece tono de línea automáticamente en el auricular o altavoz, pudiéndose a continuación marcar directamente el numero telefónico, sin tener que realizar ninguna otra operación para establecer la comunicación. Al conectar el cargador o instalar una batería cargada, este se enciende automáticamente permitiendo el uso del mismo sin tener que realizar ninguna otra operación.
(FR)L'invention concerne un téléphone mobile à usage simple qui lors de l'ouverture du couvercle ou du clavier, de la formulation d'une instruction ou de l'activation d'un bouton déterminé, offre automatiquement une tonalité dans l'écouteur ou le haut-parleur, ce qui permet ensuite de numéroter directement le numéro de téléphone sans avoir à effectuer une quelconque autre opération pour établir la communication. Lors de la connexion au chargeur ou de l'installation d'une batterie chargée, ledit téléphone s'allume automatiquement, ce qui permet l'utilisation de ce dernier sans avoir à effectuer une quelconque autre opération.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)