Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

Ir a una solicitud

1. WO2013102685 - ENCIMERA DE COCINA CON MEDIOS DE PESAJE

N.º de publicación WO/2013/102685
Fecha de publicación 11.07.2013
Nº de la solicitud internacional PCT/ES2012/000259
Fecha de presentación internacional 05.10.2012
CIP
H05B 6/02 2006.1
HELECTRICIDAD
05TECNICAS ELECTRICAS NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR
BCALEFACCION ELECTRICA; ALUMBRADO ELECTRICO NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
6Calefacción por campos eléctricos, magnéticos o electromagnéticos
02Calefacción por inducción
G01G 19/56 2006.1
GFISICA
01METROLOGIA; ENSAYOS
GDETERMINACION DEL PESO
19Aparatos o métodos de pesada adaptados a fines particulares no previstos en los grupos G01G11/-G01G17/139
52Aparatos para pesar combinados con otros objetos, p. ej. con el amueblado
56combinados con mangos de herramientas o con utensilios domésticos
CPC
A47J 36/165
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
36Parts, details or accessories of cooking-vessels
16Inserts
165Stirring devices operatively connected to cooking vessels when being removably inserted inside
F24C 15/10
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
CDOMESTIC STOVES OR RANGES 
15Details
10Tops, e.g. hot plates; Rings
F24C 7/08
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
CDOMESTIC STOVES OR RANGES 
7Stoves or ranges heated by electric energy
08Arrangement or mounting of control or safety devices
F24C 7/083
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
CDOMESTIC STOVES OR RANGES 
7Stoves or ranges heated by electric energy
08Arrangement or mounting of control or safety devices
082on ranges, e.g. control panels, illumination
083on tops, hot plates
G01G 19/56
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
19Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
52Weighing apparatus combined with other objects, e.g. furniture
56combined with handles of tools or household implements
G01G 23/02
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
23Auxiliary devices for weighing apparatus
02Relieving mechanisms; Arrestment mechanisms
Solicitantes
  • COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ELECTROMENAJE, S.L. [ES]/[ES]
Inventores
  • TRENCH ROCA, Lluis
  • ALET VIDAL, Josep
  • MONTRAVETA MONTRAVETA, Fidel
Mandatarios
  • TORNER LASALLE, Elisabet
Datos de prioridad
P20123001004.01.2012ES
Idioma de publicación Español (es)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) KITCHEN WORKTOP HAVING A WEIGHING MEANS
(ES) ENCIMERA DE COCINA CON MEDIOS DE PESAJE
(FR) PLAN DE TRAVAIL DE CUISINE POURVU DE MOYENS DE PESÉE
Resumen
(EN) The invention relates to a kitchen worktop which includes a supporting plate (2) having a treatment area (4) on which a container is placed (50), and a heating means (34) located in the treatment area under the supporting plate. Weight transducers (38) are attached both to the supporting plate (2) and to a movable portion (24a) of a series of actuators (24), the stationary portion of which (24b) is attached to a structure (11). A control device makes it possible to activate the actuators (24) in order to move the weight transducers (38) and the supporting plate (2) between an inactive position, in which the supporting plate (2) rests on the structure (11), and a weighing position, in which the supporting plate (2) is supported only by the weight transducers (38) in order to enable a weighing operation.
(ES) La encimera de cocina comprende una placa de soporte (2) con un área de tratamiento (4) sobre la cual se coloca un recipiente (50), y unos medios de calentamiento (34) situados en el área de tratamiento por debajo de la placa de soporte. Unos transductores de peso (38) están fijados por un lado a la placa de soporte (2) y por otro lado a una parte móvil (24a) de unos actuadores (24) cuya parte fija (24b) está fijada a una estructura (11). Un dispositivo de control permite activar los actuadores (24) para mover los transductores de peso (38) y la placa de soporte (2) entre una posición de reposo, en la que la placa de soporte (2) descansa sobre la estructura (11 ), y una posición de pesaje, en la que la placa de soporte (2) es soportada sólo por los transductores de peso (38) para permitir una operación de pesaje.
(FR) Un plan de travail de cuisine comprend une plaque de support (2) pourvue d'une zone de traitement (4) sur laquelle est placé un récipient (50), et des moyens de chauffage (34) situés dans la zone de traitement en-dessous de la plaque de support. Des capteurs de poids (38) sont fixés d'une part à la plaque de support (2) et d'autre part à une partie mobile (24a) d'actionneurs (24) dont la partie fixe (24b) est fixée à une structure (11). Un dispositif de commande permet d'activer les actionneurs (24) pour déplacer les capteurs de poids (38) et la plaque de support (2) entre une position de repos, à laquelle la plaque de support (2) repose sur la structure (11), et une position de pesée, à laquelle la plaque de support (2) est portée uniquement par les capteurs de poids (38) pour effectuer une opération de pesée.
Documentos de patente conexos:
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional