WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013054157) DISTRACTOR OSTEOGÉNICO MULTIVECTORIAL INDEPENDIENTE CON ACOPLE RÍGIDO AL ESQUELETO CRANEOFACIAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2013/054157 Nº de la solicitud internacional: PCT/IB2011/054519
Fecha de publicación: 18.04.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 12.10.2011
CIP:
A61B 17/66 (2006.01)
Solicitantes: RODRIGUEZ GONZALEZ, Jorge Mario[CO/CO]; CO
ZULUAGA FERNANDEZ, Camilo[CO/CO]; CO
Personas inventoras: RODRIGUEZ GONZALEZ, Jorge Mario; CO
ZULUAGA FERNANDEZ, Camilo; CO
Mandataria/o: DIMIAN POVEDA, E. Andres; Carrera 29A No. 3-20 Medellin, Antioquia, CO
Datos de prioridad:
Título (EN) INDEPENDENT MULTI-VECTOR OSTEOGENIC DISTRACTOR THAT IS RIGIDLY COUPLED TO THE CRANIOFACIAL SKELETON
(FR) DISTRACTEUR OSTÉOGÉNIQUE MULTIVECTORIEL INDÉPENDANT À ACCOUPLEMENT RIGIDE AU SQUELLETTE CRÂNIOFACIAL
(ES) DISTRACTOR OSTEOGÉNICO MULTIVECTORIAL INDEPENDIENTE CON ACOPLE RÍGIDO AL ESQUELETO CRANEOFACIAL
Resumen: front page image
(EN) The present invention relates to a multi-vector osteogenic distractor device for use with the craniofacial bones. The device is installed on patients having any type of facial bone malformation or pathology requiring bones to be manipulated in order to promote the growth thereof and thereby solve the problems associated with these malformations. The device is an apparatus that has been designed to correct severe malformations affecting the middle part of the face, caused by diseases such as cleft lip, Pfeiffer syndrome and Crouzon syndrome. The invention is assembled directly to the patient's skull following a surgical procedure in which the bones are fractured, after which the osteogenic distraction method is carried out, consisting in lengthening the bones of the face in a controlled manner using the mechanism of the invention, while bone tissue reconstruction is taking place, in order to improve the functionality and the appearance of the patient's face.
(FR) La présente invention concerne un dispositif distracteur ostéogénique multivectoriel destiné à être utilisé sur les os crâniofaciaux, ledit dispositif étant installé sur des patients présentant un quelconque type de malformation ou de pathologie des os faciaux, lesdits os nécessitant une manipulation pour stimuler leur croissance et pouvoir ainsi résoudre les problèmes associés auxdites malformations. Le dispositif de l'invention est un appareil conçu afin de corriger des malformations graves qui affectent la partie intermédiaire du visage du patient dues à des maladies comme le bec-de-lièvre et les syndromes de Pfeifer et Crouzon. Ainsi, la présente invention s'assemble directement sur le crâne du patient après une intervention chirurgicale au cours de laquelle sont effectuées des découpes au niveau des os pour ensuite appliquer le procédé de distraction ostéogénique qui consiste à allonger les os du visage au moyen du mécanisme de l'invention de manière contrôlée, à mesure que le tissu osseux se reconstruit, afin d'améliorer la fonctionnalité et l'esthétique du visage du patient.
(ES) La presente invención se relaciona con un dispositivo distractor osteogénico multivectorial para ser usado en los huesos cráneo faciales, donde dicho dispositivo es instalado en pacientes con algún tipo de malformación o patología en los huesos faciales, donde dichos huesos requieren ser manipulados para incentivar su crecimiento y así poder solucionar los problemas relacionados con dichas malformaciones. El dispositivo de la invención es un aparato concebido con el objetivo de corregir malformaciones severas que afectan la parte media del rostro del paciente por enfermedades como labio leporino y síndromes de Pfeifer y Crouzon. Así, la presente invención se ensambla directamente al cráneo del paciente después de una intervención quirúrgica donde se realizan cortes en los huesos para luego aplicar el procedimiento de distracción osteogénica que consiste en alargar los huesos de la cara mediante el mecanismo de la invención de manera controlada, a medida que el tejido óseo se reconstruye con el fin de mejorar la funcionalidad y estética del rostro del paciente.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)