WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011070193) PLATAFORMA DE MEDIDAS PARA SU INSTALACIÓN EN EL AGUA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/070193    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000504
Fecha de publicación: 16.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.12.2010
CIP:
E02B 17/02 (2006.01), G01W 1/02 (2006.01)
Solicitantes: GRUPO DE INGENIERIA OCEANICA, S.L. [ES/ES]; Urbanización La Quinta Bicararera 15 vivienda 39 E-38390 Santa Ursula Tenerife, Islas Canarias (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
DEL CAMPO Y RUIZ DE ALMODOVAR, Cesar [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: DEL CAMPO Y RUIZ DE ALMODOVAR, Cesar; (ES)
Mandataria/o: GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro Maria; Vitruvio, 2 3 E-28006 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200902311 11.12.2009 ES
Título (EN) MEASUREMENT PLATFORM TO BE INSTALLED IN WATER
(ES) PLATAFORMA DE MEDIDAS PARA SU INSTALACIÓN EN EL AGUA
(FR) PLATE-FORME DE MESURE DESTINÉE À ÊTRE INSTALLÉE DANS L'EAU
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a light, easy-to-transport measurement platform to be installed in water, comprising an improved suction-anchor-type foundation that forms the base of the platform. Use is made of the pressure difference between the exterior and the interior in order to drive same into the sea bed, and extraction for re-use is made possible by reversing the pressure gradient. The measurement platform also includes: a series of telescopically connected tubes; a housing on top of said tubes, containing the devices; a vertical-axis wind turbine for powering the assembly; a device (WiMAX or equivalent) for transmitting data to the land station; and a Doppler laser airspeed indicator, security cameras and a Doppler current meter terminal. All of the data recorded by the devices and the images from the security cameras are sent to the land station in a continuous manner. In this way, the security of the facility is increased and possible sabotage is prevented.
(ES)Plataforma de medidas para su instalación en el agua muy ligera y de fácil transporte que comprende una cimentación tipo ancla de succión mejorada que constituye la base de la plataforma. Es hincada en el fondo del mar por la diferencia de presiones entre el exterior y el interior e invirtiendo el gradiente de presiones se puede extraer para su reutilización. La plataforma de medidas también cuenta con una serie de tubos conectados de forma telescópica; una caseta ubicada sobre esos tubos que contiene los equipos; un aerogenerador de eje vertical para dar energía al conjunto; un equipo de transmisión de datos (wi-max o equivalente) a la estación de tierra; un anemómetro láser Doppler, cámaras de seguridad y el terminal de un correntímetro Doppler. A la estación de tierra se enviarán de forma continúa todos los datos registrados por los equipos así como las imágenes de las cámaras de seguridad. De esta forma se aumenta la seguridad de la instalación y se prevén posibles sabotajes.
(FR)La présente invention concerne une plate-forme de mesure destinée à être installée dans l'eau, qui est très légère et facile à transporter et comprend une fondation de type ancre ventouse améliorée qui constitue la base de la plate-forme. Elle est maintenue au fond de la mer par la différence de pressions entre l'extérieur et l'intérieur et en inversant le gradient de pressions on peut la sortir afin de la réutiliser. La plate-forme de mesure comporte également une série de tubes reliés de manière télescopique; un boîtier placé sur ces tubes qui contient les équipements; un aérogénérateur à axe vertical qui fournit de l'énergie à l'ensemble; un équipement de transmission de données (Wi-max ou équivalent) à la station terrestre; un anémomètre laser Doppler, des caméras de sécurité et le terminal d'un courantomètre Doppler. A la station terrestre sont envoyées de manière continue toutes les données enregistrées par les équipements ainsi que les images des caméras de sécurité. On augmente de cette manière la sécurité de l'installation et on évite les sabotages éventuels.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)