WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011061381) COMPOSICIÓN DE ESMALTE CERÁMICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/061381    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070752
Fecha de publicación: 26.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 19.11.2010
CIP:
C03C 8/00 (2006.01), C09D 1/00 (2006.01), C04B 41/85 (2006.01), C04B 41/86 (2006.01), C04B 41/87 (2006.01)
Solicitantes: CERACASA, S.A. [ES/ES]; Carretera Castellón-Teruel, Km. 19 E-12110 L'ALCORA (Castellon) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
FMC-FORET, S.A. [ES/ES]; Plaza Xavier Cugat, 2 - Edificio C, Planta 3 Parque Oficias Sant Cugat Nord E-08174 SAN CUGAT DEL VALLES (Barcelona) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CABRERA AHÍS, Carlos [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
SIERRA GRAU, Felipe [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
RAYA MAYORGA, Fran [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
ARTIGAS PUERTO, Ramón [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: CABRERA AHÍS, Carlos; (ES).
SIERRA GRAU, Felipe; (ES).
RAYA MAYORGA, Fran; (ES).
ARTIGAS PUERTO, Ramón; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200931033 20.11.2009 ES
Título (EN) CERAMIC ENAMEL COMPOSITION
(ES) COMPOSICIÓN DE ESMALTE CERÁMICO
(FR) COMPOSITION D'ÉMAIL CÉRAMIQUE
Resumen: front page image
(EN)Ceramic enamel composition. The present invention relates to a ceramic enamel composition characterised by comprising in percentage by weight with respect to the total weight of the composition: a) from 50 to 90% by weight of a product which in turn comprises from 10 to 90% by weight of a compound having photocatalytic properties and from 10 to 90% by weight of at least one natural and/or synthetic material selected from a group of substances having a feldspar or feldspathoid structure; b) from 5 to 50% by weight of at least one fluxing additive; c) from 0.5 to 20% by weight of sodium tripolyphosphate. Furthermore, an object of this invention is the method for the preparation of said ceramic enamel together with the application thereof in ceramic parts capable of reducing the NOx present in the air.
(ES)Composición de esmalte cerámico La presente invención se refiere a una composición de esmalte cerámico caracterizada por comprender, en porcentaje en peso respecto al peso total de la composición: a)de un 50 a un 90% en peso de un producto que a su vezcomprende de un 10 a un 90% en peso de un compuesto con propiedades fotocatalíticas y de un 10 a un 90% en peso de al menos un material natural y/o sintético seleccionado de un grupo de sustancias con estructura de feldespato o feldespatoide; b)de un 5 a un 50% en peso de al menos un aditivo fundente; c)de un 0,5 a un 20% en peso de tripolifosfato sódico. Será asimismo objeto de esta invención el método de preparación de dicho esmalte cerámico, así como su aplicación en piezas cerámicas capaces de reducir los NOx presentes en el aire.
(FR)L'invention concerne une composition d'émail céramique. La présente invention concerne une composition d'émail céramique caractérisée en ce qu'elle comprend, en pourcentage en poids par rapport au poids total de la composition: a) entre 50 et 90% en poids d'un produit qui à son tour comprend entre 10 et 90 % en poids d'un composé présentant des propriétés photocatalytiques et entre 10 et 90 % en poids d'au moins une matière naturelle et/ou synthétique sélectionnée parmi un groupe de substances à structure de feldspath ou feldspathoïde; b) entre 5 et 50 % en poids d'au moins un additif fondant; c) entre 0,5 et 20 % en poids de tripoliphosphate sodique. L'invention concerne également le procédé de préparation dudit émail céramique, ainsi que son utilisation dans des pièces céramiques pouvant réduire les NOx présents dans l'air.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)