WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011055161) SISTEMA DE MANIPULACION MUSCULAR MEDIANTE VIBRACIONES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/055161    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2009/007381
Fecha de publicación: 12.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.11.2009
CIP:
A61H 23/02 (2006.01)
Solicitantes: RODRIGUEZ-MARCOS, Luis Angel [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: RODRIGUEZ-MARCOS, Luis Angel; (MX)
Mandataria/o: ROMERO-MIRANDA, José Antonio; Thiers No. 251 Pisos 9 al 14 Col. Anzures 11590 México, D. F. (MX)
Datos de prioridad:
Título (EN) VIBRATION-BASED MUSCLE MANIPULATION SYSTEM
(ES) SISTEMA DE MANIPULACION MUSCULAR MEDIANTE VIBRACIONES
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT MUSCULAIRE AU MOYEN DE VIBRATIONS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a vibration-based muscle manipulation system which in general terms includes: a plurality of vibration points placed on a clothing garment of the user and interconnected by means of a plurality of electric cables; at least one rechargeable battery which works as an electric power source and is interconnected to the plurality of electric cables by means of an electric power cable; an electronic controller device located on the front of the user clothing garment and interconnected to the electric power cable by means of an electric control cable, whereby the function of the electronic control device is to control the power supplied in order for the vibration points to vibrate, as well as to control the vibration frequency and duration of said vibration points; and a graphical user interface located on the front of the user clothing garment and interconnected to the electronic control device by means of an electric cable in order to enable the user to program and activate said muscle manipulation system.
(ES)La presente invención se refiere a un sistema de manipulación muscular mediante vibraciones que en términos generales comprende: una pluralidad de puntos de vibración colocados en una prenda de vestir de un usuario, los cuales se encuentran interconectados entre sí por medio de una pluralidad de cables eléctricos; al menos una batería recargable que funciona como fuente de alimentación de energía eléctrica que se encuentra interconectada a la pluralidad de cables eléctricos por medio de un cable eléctrico de potencia; un dispositivo electrónico controlador localizado la parte frontal de la prenda de vestir del usuario, el cual se encuentra interconectado al cable eléctrico de potencia por medio de un cable eléctrico controlador, en donde la función de dicho dispositivo electrónico controlador es controlar la potencia suministrada para que vibren los puntos de vibración, así como controlar la frecuencia y el período de tiempo de vibración de dichos puntos de vibración; y, una interfase gráfica de usuario localizada en la parte frontal de la prenda de vestir del usuario, la cual se encuentra interconectada al dispositivo electrónico controlador por medio de un cable eléctrico para permitir al usuario programar y activar dicho sistema de manipulación muscular.
(FR)La présente invention concerne un système de traitement musculaire au moyen de vibrations qui comprend généralement : plusieurs points de vibration situés dans un vêtement d'un utilisateur, lesquels points sont interconnectés par plusieurs câbles électriques, au moins une batterie rechargeable qui fonctionne comme source d'alimentation en énergie électrique et qui est connectée aux câbles électriques au moyen d'un câble électrique de puissance, un dispositif électronique contrôleur qui est situé sur la partie avant du vêtement de l'utilisateur et auquel le câble électrique de puissance est connecté au moyen d'un câble électrique contrôleur, la fonction dudit dispositif électronique contrôleur étant de commander la puissance fournie pour que les points de vibration vibrent et de commander la fréquence et la durée de vibration des points de vibration, ainsi qu'une interface graphique utilisateur qui est située sur la partie avant du vêtement de l'utilisateur et qui est connectée au dispositif électronique contrôleur au moyen d'un câble électrique afin de permettre à l'utilisateur de programmer et d'activer ledit système de traitement musculaire.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)