WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011051510) CAPTADOR-CONCENTRADOR DE ENERGÍA SOLAR CON ÓPTICA DE TIPO CASSEGRAIN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/051510    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000408
Fecha de publicación: 05.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.10.2010
CIP:
F24J 2/18 (2006.01), H01L 31/052 (2006.01)
Solicitantes: SOLTEC ENERGÍAS RENOVABLES, SL [ES/--]; C/ Gabriel campillo, s/n Pol. Industrial La Serreta E-30500 Molina de Segura (Murcia) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GRANT, Thomas [GB/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
TERUEL HERNÁNDEZ, José Alfonso [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MORALES TORRES, Raúl [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GRANT, Thomas; (ES).
TERUEL HERNÁNDEZ, José Alfonso; (ES).
MORALES TORRES, Raúl; (ES)
Mandataria/o: TORNER LASALLE, Elisabet; Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 1r. 2a. E-08013 Barcelona (Barcelona) (ES)
Datos de prioridad:
U 200901434 15.10.2009 ES
Título (EN) SOLAR-ENERGY COLLECTOR/CONCENTRATOR, WITH CASSEGRAIN-TYPE OPTICS
(ES) CAPTADOR-CONCENTRADOR DE ENERGÍA SOLAR CON ÓPTICA DE TIPO CASSEGRAIN
(FR) CAPTEUR-CONCENTRATEUR D'ÉNERGIE SOLAIRE PRÉSENTANT UN SYSTÈME OPTIQUE DE TYPE CASSEGRAIN
Resumen: front page image
(EN)The collector/concentrator includes a concave primary reflector (1) supported on an injection-moulded base body (3), which defines a central support (5) that supports a region around a central aperture (6) of the primary reflector (1), a plurality of peripheral feet (7) that support respective peripheral regions of the primary reflector (1), and first integral connection members (8) that connect said peripheral feet (7) to said central support (5). The peripheral feet (7) have lower ends (7a) that rest on a substantially planar supporting surface and upper ends (7b) located above said peripheral regions of the primary reflector (1) and that are in contact with a substantially planar transparent panel (15) that supports a convex secondary reflector (2) that concentrates solar radiation reflected by the primary reflector (1) towards a receiving unit (18) via said central aperture (6).
(ES)El captador-concentrador incluye un reflector primario (1) cóncavo soportado en un cuerpo base (3) obtenido por moldeo de inyección, el cual define un soporte central (5) que soporta una región alrededor de una abertura central (6) del reflector primario (1), una pluralidad de patas periféricas (7) que soportan respectivas regiones periféricas del reflector primario (1), y unos primeros miembros de conexión (8) integrales que conectan dichas patas periféricas (7) con dicho soporte central (5). Las patas periféricas (7) tienen unos extremos inferiores (7a) que se apoyan sobre una superficie de soporte substancialmente plana y unos extremos superiores (7b) situados por encima de dichas regiones periféricas del reflector primario (1) y que están en contacto con un panel transparente (15) substancialmente plano que soporte un reflector secundario (2) convexo que concentra radiación solar reflejada por el reflector primario (1) hacia una unidad receptora (18) a través de dicha abertura central (6).
(FR)Selon la présente invention, un capteur-concentrateur comprend un réflecteur primaire (1) concave monté sur un corps de base (3) obtenu par moulage par injection, lequel corps définit un support central (5) soutenant une région autour d'une ouverture centrale (6) du réflecteur primaire (1); une pluralité de pieds périphériques (7) qui soutiennent des régions respectives périphériques du réflecteur primaire (1); et des premiers éléments de liaison (8) d'une seule pièce qui relient lesdits pieds périphériques (7) audit support central (5). Les pieds périphériques (7) présentent des extrémités inférieures (7a) qui prennent appui sur une surface de support sensiblement plane et des extrémités supérieures (7b) situées au-dessus des régions périphériques du réflecteur primaire (1) et qui sont en contact avec un panneau transparent (15) sensiblement plat qui soutient un réflecteur secondaire (2) convexe qui concentre le rayonnements solaire réfléchi par le réflecteur primaire (1) en direction d'une unité réceptrice (18) à travers ladite ouverture centrale (6).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)