WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006045866) DISPOSITIVO DE CONTENCIÓN PARA VÍAS PUBLICAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/045866    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000553
Fecha de publicación: 04.05.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 17.10.2005
CIP:
E01F 15/06 (2006.01)
Solicitantes: INTERWOVEN, S.L. [ES/ES]; C/Francia 43, Bajos, E-08024 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GALL SEGARRA, Raul [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GALL SEGARRA, Raul; (ES)
Mandataria/o: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 bis 2°, E-08036 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P200402485 19.10.2004 ES
Título (EN) CONTAINMENT DEVICE FOR PUBLIC ROADS
(ES) DISPOSITIVO DE CONTENCIÓN PARA VÍAS PUBLICAS
(FR) DISPOSITIF DE CONFINEMENT POUR VOIES PUBLIQUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a containment device for public roads. The inventive containment device prevents the occurrence of the usual sudden impact produced upon collision of a vehicle with a containment device on a public road, producing instead an absorbed impact which reduces or prevents deformation of the vehicle and injury to the passenger(s) therein. For said purpose, the inventive device comprises textile elements and posts having a specific cross-section, which mitigate the effects of the impact.
(ES)El dispositivo de contención de la invención anula el impacto seco tradicional producido al colisionar un vehículo con un dispositivo de contención de vías públicas, sustituyéndolo por un impacto amortiguado, que reduce o anula la deformación del vehículo y los daños del o los usuarios del mismo, mediante la conformación de unos elementos textiles y unos postes de sección particular que mitigan los efectos del impacto.
(FR)L'invention concerne un dispositif de confinement pour voies publiques. Ce dispositif permet de prévenir les impacts soudains produits lors de la collision d'un véhicule avec un dispositif de confinement pour voies publiques. Ledit dispositif permet d'amortir un impact, et ainsi de réduire ou d'éliminer la déformation du véhicule et les dommages subis par le ou les occupants dudit véhicule au moyen d'éléments textiles et de montants présentant une section transversale spécifique qui réduisent les effets d'un impact.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)