(EN) The invention relates to a mop wringer pail. The invention consists of: a pail (1) comprising support feet (1.1), a pour spout (1.2) and two columns (1.3); a wringer (2), into which the lower ends of lever (3) arms are inserted; two lever arms (3) with opposing spaces (3.1) for the handle of the mop; a handle (4); two columns (5) which pass through the two spaces (6.1) provided in the triangular part of a pedal (6); and a spring (7) which is inserted into a fitting (8.1) belonging to the stop element (8) of the pedal (6).
(ES) Consiste en un cubo (1) con patas (1.1), verte-dor (1.2) y dos columnas (1.3), un escurridor (2), de inserción de los extremos inferiores de los brazos de palanca (3), dos brazos de palanca (3), con cajeados (3.1) antagonistas del astil de la fregona, un asa (4), dos columnas (5), pasantes por sendos cajeados (6.1) de la pieza triangular de un pedal (6), más un resorte (7) inserto en un tetón (8.1) del tope (8) del pedal (6)
(FR) L'invention concerne un seau avec essoreuse pour balais à laver. Ce seau (1) comprend des pieds (1.1), un bec verseur (1.2) et deux colonnes (1.3), une essoreuse (2), fixée par deux bras de levier (3) comportant des espaces (3.1) opposés conçus pour recevoir le manche du balais à laver, une anse (4), deux colonnes (5) conçues pour passer par lesdits espaces (6.1) de la pièce triangulaire d'une pédale (6), ainsi qu'un ressort (7) inséré dans une pièce (8.1) située au sommet (8) de ladite pédale (6).