Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

Ir a una solicitud

1. WO2002084140 - SISTEMA DE ACCIONAMIENTO DE AMORTIGUADOR A GAS

N.º de publicación WO/2002/084140
Fecha de publicación 24.10.2002
Nº de la solicitud internacional PCT/ES2002/000182
Fecha de presentación internacional 15.04.2002
CIP
F16F 9/02 2006.01
FMECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
16ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL
FRESORTES; AMORTIGUADORES; MEDIOS PARA AMORTIGUAR LAS VIBRACIONES
9Resortes, amortiguadores de vibraciones, amortiguadores de choques o amortiguadores de movimiento de estructura similar que utilizan un fluido o un medio equivalente como agente de amortiguamiento
02utilizando un gas únicamente
CPC
F16F 9/0263
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
9Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
02using gas only ; or vacuum
0209Telescopic
0245Means for adjusting the length of, or for locking, the spring or dampers
0263characterised by actuation means, e.g. manually-operated lever arrangement
Y10T 16/281
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
16Miscellaneous hardware [e.g., bushing, carpet fastener, caster, door closer, panel hanger, attachable or adjunct handle, hinge, window sash balance, etc.]
27Checks and closers
281Pneumatic
Solicitantes
  • GAIN GAS TECHNIQUE, S.L. [ES]/[ES] (AllExceptUS)
  • BARANDIARAN SALABERRIA, Javier [ES]/[ES] (UsOnly)
Inventores
  • BARANDIARAN SALABERRIA, Javier
Mandatarios
  • TRIGO PECES, José Ramón
Datos de prioridad
P 20010087216.04.2001ES
P 20010105809.05.2001ES
P 20010271405.12.2001ES
Idioma de publicación Español (ES)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) SYSTEM FOR ACTUATING A GAS DAMPER
(ES) SISTEMA DE ACCIONAMIENTO DE AMORTIGUADOR A GAS
(FR) SYSTEME DE COMMANDE POUR AMORTISSEUR A GAZ
Resumen
(EN)
The invention relates to a system for actuating a gas damper. Said damper is comprised of two concentric cylinders and an intermediate chamber. The inner cylinder is divided into two areas by a plunger. A bottom stopper closes the distal end in the bottom area, with the exception of a communication with the intermediate area. The distal area in the upper area is closed by an assembly of valves traversed by a valve shaft. The latter is only supported in the bottom part of said assembly by means of a washer that engages with an annular joint in a truncated conical recess and in another intermediate annular joint. This enables pitching or lateral movement of the distal end of said shaft, which closes or opens passage of the gas between the two areas in the inner cylinder. Said distal end connects to a transversal plate that is displaced laterally, thereby traversing a cylindrical bowl adjusted on said end of the shaft.
(ES)
Sistema de accionamiento de amortiguador a gas. El amortiguador está constituido por dos cilindros concéntricos y una cámara intermedia. El cilindro interno se divide en dos zonas mediante un émbolo. Un tapón inferior cierra la parte distal de la zona inferior, salvo una comunicación con la cámara intermedia. La parte distal de la zona superior se cierra por un conjunto de válvula atravesado por un eje de válvula. Este apoya únicamente en la parte inferior de dicho conjunto, mediante una arandela que asienta con una junta anular en una cajera troncocónica, y en otra junta anular intermedia; esto permite un cabeceo o movimiento lateral del extremo distal de dicho eje, que abre o cierre el paso de gas entre las dos zonas del cilindro interno. Dicho extremo distal conecta con una placa transversal que se desplaza lateralmente atravesando una cazoleta cilíndrica que ajusta en dicho extremo de eje.
(FR)
L'invention concerne un système de commande pour amortisseur à gaz. Cet amortisseur est constitué de deux cylindres concentriques et d'une chambre intermédiaire. Le cylindre interne est divisé en deux zones par un piston. Un bouchon inférieur ferme la partie distale de la zone inférieure, excepté un passage communiquant avec la chambre intermédiaire. La partie distale de la zone supérieure est fermée par un ensemble de soupape traversé par un axe de soupape. Ce dernier exerce une pression uniquement sur la partie inférieure dudit ensemble, moyennant une rondelle qui vient contre un joint annulaire, dans une rainure tronconique, et dans un autre joint annulaire intermédiaire. Ce mécanisme permet un tangage ou mouvement latéral de l'extrémité distale dudit axe, ouvrant ou fermant le passage de gaz entre les deux zones du cylindre interne. Ladite extrémité distale est reliée à une plaque transversale qui se déplace latéralement, traversant une poche cylindrique ajustée au niveau de l'extrémité de l'axe.
También publicado como
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional