(EN) The device comprises a flame-resistant paper support on which a strip with a combustible composition containing the active substance is applied, said active substance being vaporized and released when the combustible composition is burnt off. Said device is suitable for vaporizing and releasing active substances, for instance, insecticides, insect repellants, perfumes, air fresheners, odor neutralizers, disinfectants, etc.
(ES) El dispositivo comprende un soporte de papel resistente a la llama sobre el que se ha aplicado una banda de una composición combustible que comprende la sustancia activa que se vaporiza y libera cuando se quema dicha composición combustible. El dispositivo es adecuado para la vaporización y liberación de sustancias activas, por ejemplo, insecticidas, repelentes de insectos, perfumes, ambientadores, neutralizantes de olores, desinfectantes, etc.
(FR) L'invention concerne un dispositif comprenant un support de papier résistant aux flammes sur lequel est appliquée une bande combustible renfermant le principe actif qui est vaporisé et libéré au moment de la combustion de la composition combustible. Ce dispositif est spécialement indiqué pour la vaporisation et l'émission de principes actifs, notamment d'insecticides, de répulsifs d'insectes, de parfums, de diffuseurs de parfums, de neutralisateurs d'odeurs, de désinfectants, etc.
