WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2001026911) ELEMENTO PARA RETENER PAPELES O ELEMENTOS LAMINARES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2001/026911    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2000/000385
Fecha de publicación: 19.04.2001 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.10.2000
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    04.05.2001    
CIP:
B42F 1/02 (2006.01), B42F 15/06 (2006.01)
Solicitantes: LASPIUR NÖLTING, Jorge Alberto [ES/ES]; (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CASH GALLEGOS, Máximo Federico [AR/AR]; (AR) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: CASH GALLEGOS, Máximo Federico; (AR)
Mandataria/o: DAVILA BAZ, Angel; Clarke, Modet & Co., Goya, nº 11, E-28001 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
990105088 08.10.1999 AR
Título (EN) ELEMENT FOR RETAINING PAPER OR SHEET ELEMENTS
(ES) ELEMENTO PARA RETENER PAPELES O ELEMENTOS LAMINARES
(FR) ELEMENT DE RETENUE DE PAPIERS OU D'ELEMENTS LAMELLAIRES
Resumen: front page image
(EN)Holder for papers and similar elements comprising a substantially flexible section in the shape of an inverted 'J', inside of which is located a flexible section folded back on itself and which elastically closed the access to said section.
(ES)Sujetador de papeles y similares constituido por una pieza flexible sustancialmente en forma de 'J' invertida, en cuyo interior se aloja una pieza flexible plegada sobre sí misma y que obtura elásticasmente el acceso a dicha pieza.
(FR)L'invention concerne un élément de retenue de papiers et analogues formé d'une pièce souple pratiquement en forme de « J » inversée tel que celui décrit dans le brevet N° 250.836 auquel vient s'ajouter ce dépôt. L'élément de retenue de cette invention a remplacé les pièces de section transversale cylindriques et la ficelle sur laquelle elles sont enfilées par une pièce lamellaire repliée sur soi et adjacente aux parois de la pièce en forme de « J » inversée qui bouche l'entrée audit profil.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)