Procesando

Espere un momento...

PATENTSCOPE no estará disponible algunas horas por razones de mantenimiento el sábado 31.10.2020 a las 7:00 AM CET
Configuración

Configuración

Ir a una solicitud

1. WO1999011116 - DISPOSITIVO SANITARIO PARA LA DEPOSICION DE ANIMALES DOMESTICOS

N.º de publicación WO/1999/011116
Fecha de publicación 11.03.1999
Nº de la solicitud internacional PCT/ES1998/000235
Fecha de presentación internacional 26.08.1998
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II 11.03.1999
CIP
A01K 1/01 2006.01
ANECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA
01AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA
KCRIA; AVICULTURA, PISCICULTURA, APICULTURA; PESCA; OBTENCION DE ANIMALES, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR; NUEVAS RAZAS DE ANIMALES
1Alojamientos de animales; Su equipo
01Limpieza de estiércol o de la orina
CPC
A01K 1/0114
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
1Housing animals; Equipment therefor
01Removal of dung or urine, ; e.g. from stables
0107Cat trays; Dog urinals; Toilets for pets
0114Litter boxes with screens for separating excrement from litter
Solicitantes
  • IGUAL DE VALLES, Pilar [ES]/[ES]
Inventores
  • IGUAL DE VALLES, Pilar
Mandatarios
  • FERREGÜELA COLON, Eduardo
  • SUGRANES-VERDONCES-FERREGÜELA
Datos de prioridad
U 970226429.08.1997ES
Idioma de publicación Español (ES)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) SANITARY DEVICE FOR THE DEPOSITION OF DOMESTIC ANIMALS EXCREMENTS
(ES) DISPOSITIVO SANITARIO PARA LA DEPOSICION DE ANIMALES DOMESTICOS
(FR) DISPOSITIF SANITAIRE POUR LE DEPOT DES EXCREMENTS DES ANIMAUX DOMESTIQUES
Resumen
(EN)
The device is comprised of a plate provided with a porous bed made of granular material (1) and of vacuum means (3) which are coupled to the pipes of an outflow installation, means for supplying water, disincrusting agent and/or disinfecting agent for the dilution and removal of the excrements and for the cleaning of the device; a grid (4) arranged under the bed and provided with an appropriate sieve; a hinged lid (5) comprised of a hollow body provided with diffuser orifices (6) for the water, disincrusting agent and/or disinfecting agent, said lid being hinged to the plate (1); means (12) for projecting air to the lid (5) in order to dry the inside of the device; and means for dosing the disincrusting and/or disinfecting product. The collapsable lid (5) adopts a low cleaning position wherein the water irrigation means and/or the drying means are actuated and a high operative position wherein said irrigation means are desactivated and wherein the animal can deposit its excrements. The device is susceptible to be installed removably in a house or community space.
(ES)
Comprende un plato provisto de un lecho poroso de un material granular (1), y de unos medios de vaciado (3), acoplables a las tuberías de una instalación de desagüe; unos medios de irrigación de agua, desincrustante y/o desinfectante para la dilución y arrastre del excremento y para la limpieza del dispositivo; une rejilla (4), dispuesta bajo el lecho y provista de un tamiz adecuado; una tapa abatible (5) constituida por un cuerpo hueco provisto de unos orificios difusores (6) del agua, desincrustante y/o desinfectante, articulada a dicho plato (1); unos medios de alimentación de aire (12) a dicha tapa (5), para el secado del interior del dispositivo; y unos medios dosificadores de producto desincrustante y/o desinfectante. La tapa abatible (5) adopta una posición bajada de limpieza en la que actúan los medios de irrigación de agua y/o el secado, y una posición operativa elevada, en la que dichos medios de irrigación están desactivados y en la que el animal puede deponer. El dispositivo es susceptible de ser instalado amoviblemente en una vivienda o espacio comunitario.
(FR)
Le dispositif selon l'invention comprend une plaque pourvue d'un lit poreux d'un matériau granulaire (1), de moyens de vide (3) pouvant être reliés aux canalisations d'évacuation, et des moyens d'alimentation en eau, en produit désincrustant et/ou désinfectant pour diluer et entraîner les excréments et pour laver le dispositif. Ce dispositif comporte aussi une petite grille (4) placée sous le lit et pourvue d'un tamis approprié, ainsi qu'un couvercle formant abattant (5) constitué d'un corps creux dans lequel sont ménagés des orifices de diffusion (6) de l'eau, de produit désincrustant et/ou désinfectant, articulé sur la plaque (1). Le dispositif possède également des moyens d'alimentation en air (12) au niveau de ce couvercle (5) pour assurer le séchage à l'intérieur du dispositif, et des moyens de dosage du produit désincrustant et/ou désinfectant. Le couvercle formant abattant (5) adopte une position basse de lavage dans laquelle les moyens d'alimentation en eau et/ou le séchage sont activés, et une position opérationnelle élevée dans laquelle les moyens d'alimentation sont désactivés et l'animal peut déposer ses excréments. Le dispositif peut être installé de manière amovible dans une maison ou un espace communautaire.
También publicado como
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional