Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

1. WO1998003370 - MARCO EXTREMO CON SEÑAL MULTIDIRECCIONAL PARA VEHICULOS DE 2, 4 O MAS RUEDAS

N.º de publicación WO/1998/003370
Fecha de publicación 29.01.1998
Nº de la solicitud internacional PCT/ES1997/000188
Fecha de presentación internacional 23.07.1997
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II 19.10.1998
CIP
B60Q 1/26 2006.01
BTECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
60VEHICULOS EN GENERAL
QDISPOSICION DE DISPOSITIVOS DE SEÑALIZACION O ILUMINACION, SU MONTAJE O SOPORTE, SUS CIRCUITOS, PARA VEHICULOS EN GENERAL
1Disposición de dispositivos de señalización óptica o de iluminación, su montaje, su soporte o los circuitos a este efecto
26teniendo los dispositivos como objeto principal indicar el contorno del vehículo o de alguna de sus partes, o para engendrar señales para facilitar a otros vehículos
B60R 1/12 2006.01
BTECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
60VEHICULOS EN GENERAL
RVEHICULOS, EQUIPOS O PARTES DE VEHICULOS, NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR
1Disposiciones para la visibilidad óptica
12Conjuntos de espejos combinados con otros objetos, p. ej. relojes
CPC
B60Q 1/2665
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
1Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices
26the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
2661mounted on parts having other functions
2665on rear-view mirrors
B60R 1/1207
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Optical viewing arrangements
12Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
1207with lamps; with turn indicators
Solicitantes
  • BARROS GARCIA, Alex, R. [ES/ES]; ES
Inventores
  • BARROS GARCIA, Alex, R.; ES
Mandatarios
  • RODRIGUEZ BARROS, Alejandro; Reina Cristina, 12-2º Izquierda E-08003 Barcelona, ES
Datos de prioridad
96510002.710.10.1996EP
P 960169524.07.1996ES
Idioma de publicación Español (ES)
Idioma de solicitud Español (ES)
Estados designados
Título
(EN) EXTREME FRAME WITH MULTIDIRECTIONAL SIGNAL FOR VEHICLES HAVING 2 WHEELS, 4 WHEELS OR MORE
(ES) MARCO EXTREMO CON SEÑAL MULTIDIRECCIONAL PARA VEHICULOS DE 2, 4 O MAS RUEDAS
(FR) BOITIER EXTREME AVEC SIGNAL MULTIDIRECTIONNEL POUR VEHICULES A 2 ROUES, 4 ROUES OU DAVANTAGE
Resumen
(EN)
Extreme side frame with multidirectional optical signal for vehicles having 2, 3, 4 or more wheels, characterized by a hollow body including internally the electric lamps which generate the light signal projected to the external environment by a reflecting screen through the transparencies of the usual colours for turning or stopping, a wall delimiting the signalling function from the rear vision function. For its attachment, a tri-component system is used: an envolving flange, a self-adhesive surface and pressure screws; thereby the projecting structure is coupled to the rear view unit of the vehicle, in order to form with said rear view unit a single unit fixed on one side to the body of the vehicle and free on the other side; the visible multisignal is emitted simultaneously from behind, front and side, since it comes from the most projecting limit side point of the vehicle to which this system is mounted.
(ES)
Marco extremo lateral con señal óptica multidireccional para vehículos de 2, 3, 4, o más ruedas, caracterizado por un cuerpo hueco, que incluye en su interior las bombillas eléctricas generadoras de la señal luminosa, proyectada al vacío por una pantalla reflectora a través de las transparencias de los colores usuales de giro o stop, y se destaca un tabique que delimita la función de señalización de la de retrovisión. Para su fijación emplea un sistema de base triángulada entre una pestaña embolvente, una superficie autoadhesiva y tornillos de presión, así se acopla a la estructura saliente de la unidad retrovisora del vehículo, formando con la misma una sola unidad por un lado fijada a la carrocería y por el otro libre; siendo la multiseñal emitida visible en simultáneo desde atrás, adelante y el costado, ya que parte desde el punto lateral límite más saliente del vehículo que lo porta.
(FR)
Boîtier extrême latéral avec signal optique multidirectionnel pour véhicules à 2, 3, 4 roues ou davantage, caractérisé par un corps creux comprenant, à l'intérieur, les ampoules électriques générant un signal lumineux projeté vers l'extérieur par un écran réfléchissant à travers les transparences des couleurs habituelles pour tourner ou pour stopper, une paroi délimitant la fonction de signalisation, de celle de la rétrovision. Pour sa fixation, on utilise un système à trois composants, à savoir une bride enveloppante, une surface auto-adhésive et des vis à pression; ainsi le dispositif peut être accouplé à la structure saillante de l'unité rétroviseur du véhicule, formant avec elle une seule unité fixée d'un côté à la carrosserie et libre de l'autre; le multisignal visible est émis simultanément de l'arrière, de l'avant et latéralement, étant donné qu'il part du point latéral limite le plus à l'extérieur du véhicule sur lequel est monté le système.
También publicado como
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional