此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019063298) LED HEADLAMP MODULE
国际局存档的最新著录项目数据    提交意见

公布号: WO/2019/063298 国际申请号: PCT/EP2018/074653
公布日: 04.04.2019 国际申请日: 12.09.2018
国际专利分类:
F21S 41/19 (2018.01) ,F21S 41/147 (2018.01) ,F21S 41/39 (2018.01) ,F21S 45/49 (2018.01) ,F21S 45/47 (2018.01)
[IPC code unknown for F21S 41/19][IPC code unknown for F21S 41/147][IPC code unknown for F21S 41/39][IPC code unknown for F21S 45/49][IPC code unknown for F21S 45/47]
申请人:
AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH [DE/DE]; Tuebinger Strasse 123 72762 Reutlingen, DE
发明人:
MANG, Dieter; DE
STANG, Andreas; DE
MUELLER, Marcus; DE
代理人:
DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Friedrichstraße 6 70174 Stuttgart, DE
优先权数据:
10 2017 122 560.928.09.2017DE
标题 (EN) LED HEADLAMP MODULE
(FR) MODULE DE PROJECTEUR À DEL
(DE) LED-SCHEINWERFERMODUL
摘要:
(EN) The invention relates to an LED headlamp module (12), comprising an LED light module (20), which has an LED light source (22) for emitting light, and an optical unit (24), which is separate from the LED light module (20) and which has an optical deflecting element (26) for concentrating and deflecting the emitted light into a light exit direction (6) of the LED headlamp module (12). The LED light module (20) comprises a printed circuit board (28), on which the LED light source (22) is fastened and electrically contacted, a heat sink (30), on which the printed circuit board (28) is fastened, and a separate adapter (32; 32a, 32b) for detachably fastening the LED light module (20) to the optical unit (24). According to the invention, the LED light module (20) has a stop element (46, 48), which is designed to interact with a referencing geometry (40, 42, 44) of the optical unit (24) in order to accurately position the LED light module (20) in at least one plane, and the adapter (32; 32a, 32b) comprises a spring element (50), which presses the stop element (46, 48) of the LED light module (20) against the referencing geometry (40, 42, 44) of the optical unit (24).
(FR) L'invention concerne un module de projecteur à DEL (12) comprenant : un module lumineux à DEL (20), doté d'une source lumineuse à DEL (22) pour émettre de la lumière ; et un module optique (24), séparé du module lumineux à DEL (20), doté d'un élément de déviation (26) optique pour regrouper et dévier la lumière émise dans une direction de sortie de lumière (6) du module de projecteur à DEL (12). Le module lumineux à DEL (20) comprend : une carte de circuit imprimé (28), sur laquelle la source lumineuse à DEL (22) est fixée et mise en contact électrique ; un dissipateur thermique (30), sur lequel la carte de circuit imprimé (28) est fixée ; et un adaptateur ( 32 ; 32a, 32b) séparé, pour fixer de manière amovible le module lumineux à DEL (20) au module optique (24). Selon l'invention, le module lumineux à DEL (20) comporte un élément de butée (46, 48), qui est conçu pour positionner de manière exacte le module lumineux à DEL (20) dans au moins un plan à l'aide d'une géométrie de référence (40, 42, 44 ) du module optique (24) et l'adaptateur (32 ; 32a, 32b) comporte un élément à ressort (50), qui appuie sur l'élément de butée (46, 48) du module lumineux à DEL (20) contre la géométrie de référence (40, 42, 44) du module optique (24).
(DE) Die Erfindung betrifft ein LED-Scheinwerfermodul (12) umfassend ein LED-Lichtmodul (20) mit einer LED-Lichtquelle (22) zum Aussenden von Licht und eine von dem LED- Lichtmodul (20) separate Optikeinheit (24) mit einem optischen Umlenkelement (26) zum Bündeln und Umlenken des ausgesandten Lichts in eine Lichtaustrittsrichtung (6) des LED-Scheinwerfermoduls (12). Das LED-Lichtmodul (20) umfasst eine Platine (28), auf der die LED-Lichtquelle (22) befestigt und elektrisch kontaktiert ist, einen Kühlkörper (30), auf dem die Platine (28) befestigt ist, und einen separaten Adapter (32; 32a, 32b) zur lösbaren Befestigung des LED-Lichtmoduls (20) an der Optikeinheit (24). Es wird vorgeschlagen, dass das LED-Lichtmodul (20) ein Anschlagelement (46, 48) aufweist, das ausgebildet ist, zur lagegenauen Positionierung des LED-Lichtmoduls (20) in mindestens einer Ebene mit einer Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) der Optikeinheit (24) zusammenzuwirken und dass der Adapter (32; 32a, 32b) ein Federelement (50) umfasst, welches das Anschlagelement (46, 48) des LED-Lichtmoduls (20) gegen die Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) der Optikeinheit (24) drückt.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)