此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019042492) PLUG CONNECTOR COMPRISING JUMPERS
国际局存档的最新著录项目数据    提交意见

公布号: WO/2019/042492 国际申请号: PCT/DE2018/100687
公布日: 07.03.2019 国际申请日: 06.08.2018
国际专利分类:
H01R 31/08 (2006.01) ,H01R 12/71 (2011.01) ,H01R 13/631 (2006.01)
H 电学
01
基本电气元件
R
导电连接;一组相互绝缘的电连接元件的结构组合;连接装置;集电器
31
仅通过与配合件协同作用来支承的连接部件
08
用于桥接配合件中接触件的短路构件
H 电学
01
基本电气元件
R
导电连接;一组相互绝缘的电连接元件的结构组合;连接装置;集电器
12
具有许多相互绝缘电连接元件,专门适用于印刷电路,如印刷电路板(PCB)、扁平或带状电缆,或具有平面结构,如端接带、端接盒的结构联接;专门适用于印刷电路、扁平或带状电缆或具有平面结构的连接装置;专门适用于接触或插入印刷电路、扁平或带状电缆或具有平面结构的连接端子
70
耦合装置
71
用于刚性印刷电路或类似结构
H 电学
01
基本电气元件
R
导电连接;一组相互绝缘的电连接元件的结构组合;连接装置;集电器
13
Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/7087
62
用于便于接合或断开连接部件的装置或保持它们处于接合状态的装置
629
便于接合或断开连接部件的辅助装置,例如对准或导向装置、操作杆、气压
631
只作接合用
申请人:
HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp, DE
发明人:
SUNDERMEIER, Uwe; DE
BENEKE, Andre; DE
优先权数据:
10 2017 120 095.931.08.2017DE
标题 (EN) PLUG CONNECTOR COMPRISING JUMPERS
(FR) CONNECTEUR ENFICHABLE COMPRENANT DES PONTAGES DE COURT-CIRCUIT
(DE) STECKVERBINDER MIT KURZSCHLUSSBRÜCKEN
摘要:
(EN) For ease and modification flexibility in the manufacture of jumpers in a plug connector, according to the invention the housing cover (10) is equipped with a contact carrier (3) which is releasably clipped thereon. The contact carrier (3) can be made in two parts and can have an upper part (1) and a lower part (32). These can be separated from one another and joined together in order to accommodate individual U-shaped contact pins (8, 8', 8'') for bridging socket contacts (28) of the plug connector or also in order to remove and/or replug said pins. If necessary, the complete contact carrier (3) can also be exchanged for another contact carrier having a different bridge assignment. As a result, the operating state of an electrical system can be individually defined and modified. When the housing cover is open, an external test plug can be plugged in for maintenance purposes. Furthermore, the contact carrier (3) can have a certain mechanical "play" for tolerance compensation in the housing cover (10) so that the contact pins (8, 8', 8'') and the contact carrier (3) are not subjected to mechanical stresses during opening and closing of the housing cover (10).
(FR) L'invention vise à fabriquer de manière confortable et avec une flexibilité de modification des pontages de court-circuit dans un connecteur enfichable. L'invention propose à cet effet d'équiper le couvercle (10) de boîtier d'un support de contact (3) s'enclenchant de manière amovible sur celui-ci. Le support de contact (3) peut être réalisé en deux parties et peut posséder une partie supérieure (1) et une partie inférieure (32). Celles-ci peuvent être séparées l'une de l'autre et être assemblées pour recevoir ou également retirer et/ou permuter diverses broches de contact (8, 8', 8'') en forme de U servant à ponter des contacts de douille (28) du connecteur enfichable. Si besoin, le support de contact (3) au complet peut être remplacé contre un autre support de contact présentant une occupation de pontages différente. Ainsi, l'état de fonctionnement d'une installation électrique peut être défini et modifié individuellement. Lorsque le couvercle de boîtier est ouvert, un connecteur de contrôle externe peut être enfiché à des fins de maintenance. Par ailleurs, le support de contact (3) peut posséder dans le couvercle (10) de boîtier, aux fins de la compensation de tolérance, un certain « jeu » mécanique de sorte que les broches de contact (8, 8', 8'') et le support de contact (3) ne sont exposés à aucune tension mécanique lors de l'ouverture et de la fermeture du couvercle (10) de boîtier.
(DE) Zum komfortablen und flexibel modifizierbaren Herstellen von Kurzschlussbrücken in einem Steckverbinder wird vorgeschlagen, den Gehäusedeckel (10) mit einem lösbar daran verrastenden Kontaktträger (3) auszustatten. Der Kontaktträger (3) kann zweiteilig ausgeführt sein und ein Oberteil (1) und ein Unterteil (32) besitzen. Diese können voneinander getrennt und zusammengefügt werden, um einzelne U-förmige Kontaktpins (8, 8', 8") zum Brücken von Buchsenkontakten (28) des Steckverbinders aufzunehmen oder auch zu entnehmen und/oder umzustecken. Es kann bei Bedarf auch der komplette Kontaktträger (3) gegen einen anderen Kontaktträger mit einer anderen Brückenbelegung ausgetauscht werden. Dadurch kann der Betriebszustand einer elektrischen Anlage individuell definiert und modifiziert werden. Bei geöffnetem Gehäusedeckel kann ein externer Prüfstecker zu Wartungszwecken aufgesteckt werden. Weiterhin kann der Kontaktträger (3) zum Toleranzausgleich im Gehäusedeckel (10) ein gewisses mechanisches„Spiel" besitzen, so dass die Kontaktpins (8, 8', 8") und der Kontaktträger (3) beim Öffnen und Schließen des Gehäusedeckels (10) keinen mechanischen Spannungen ausgesetzt sind.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)