此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019030055) LIQUID DISPENSER FOR DISPENSING A LIQUID, HAVING AN ADDITIONAL RESERVOIR FOR AN ADDITIONAL MEDIUM
国际局存档的最新著录项目数据提交意见

公布号: WO/2019/030055 国际申请号: PCT/EP2018/070740
公布日: 14.02.2019 国际申请日: 31.07.2018
国际专利分类:
B65D 83/68 (2006.01) ,B05B 11/00 (2006.01)
B 作业;运输
65
输送;包装;贮存;搬运薄的或细丝状材料
D
用于物件或物料贮存或运输的容器,如袋、桶、瓶子、箱盒、罐头、纸板箱、板条箱、圆桶、罐、槽、料仓、运输容器;所用的附件、封口或配件;包装元件;包装件
83
带有分配装入物的特殊装置的容器或包装件
14
用于靠内部气体压力输送液体或半液体装入物,即气雾剂容器
68
分配两种或多种产品
B 作业;运输
05
一般喷射或雾化;对表面涂覆液体或其他流体的一般方法
B
喷嘴、喷射装置或其他雾化喷射装置
11
单台的,即单个的手持设备,由操纵人员在使用时产生液体或其他流体的流动
申请人:
APTAR RADOLFZELL GMBH [DE/DE]; Öschlestraße 54-56 78315 Radolfzell, DE
发明人:
DUQUET, Frédéric; FR
BRUDER, Thomas; DE
代理人:
PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
优先权数据:
17185629.709.08.2017EP
标题 (DE) FLÜSSIGKEITSSPENDER ZUM AUSTRAGEN EINER FLÜSSIGKEIT MIT EINEM ZUSATZSPEICHER FÜR EIN ZUSÄTZLICHES MEDIUM
(EN) LIQUID DISPENSER FOR DISPENSING A LIQUID, HAVING AN ADDITIONAL RESERVOIR FOR AN ADDITIONAL MEDIUM
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE SERVANT À DÉCHARGER UN LIQUIDE COMPRENANT UN SYSTÈME DE STOCKAGE SUPPLÉMENTAIRE POUR UN MILIEU SUPPLÉMENTAIRE
摘要:
(DE) Bekannt sind Flüssigkeitsspender (100) mit einem mit einer Hauptflüssigkeit befüllten Flüssigkeitsspeicher (110) und einem Austragkopf (10), der über eine Austragöffnung (12) sowie über einen Austragkanal (14) verfügt, der den Speicherauslass (120) mit der Austragöffnung (12) verbindet, wobei der Austragkopf (10) in einer Betätigungsrichtung (2) in Richtung des Flüssigkeitsspeichers niederdrückbar ist, wobei hierdurch das Schaltventil (112) bzw. die Fördereinrichtung (114) betätigt wird. Es wird vorgeschlagen, dass der Flüssigkeitsspender (100) eine wechselbare Austauscheinheit (20) aufweist, die in einem Funktionszustand zumindest abschnittsweise den Austragkanal (14) bildet. Diese Austauscheinheit (20) weist eine Mischkammer (22) auf, in der ein Zusatzmedium angeordnet ist und die über einen Einlass (23) und einen hiervon getrennten Auslass (24) verfügt, wobei die Austauscheinheit (20) derart Teil des Austragkanals (14) ist, dass der Einlass (23) mit dem Speicherauslass (120) kommunizierend verbunden ist und der Auslass (24) mit der Austragöffnung (12) kommunizierend verbunden ist. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Austauscheinheit (20) am Einlass (23) und am Auslass (24) Verschlüsse (90, 92, 94) aufweist, durch die die Mischkammer (22) in einem Lagerzustand flüssigkeitsdicht verschlossen ist.
(EN) Liquid dispensers (100) having a liquid reservoir (110) filled with a main liquid and having a dispensing head (10), which has a dispensing opening (12) and a dispensing channel (14), which connects the reservoir outlet (120) to the dispensing opening (12), wherein the dispensing head (10) can be pressed down toward the liquid reservoir in an actuation direction (2) and the switching valve (112) or the conveying device (114) is thereby actuated, are known. According to the invention, the liquid dispenser (100) has a replaceable exchange unit (20), which, in a functional state, forms the dispensing channel (14) at least in some sections. Said exchange unit (20) has a mixing chamber (22), in which an addition medium is arranged and which has an inlet (23) and an outlet (24) separated from the inlet. The exchange unit (20) is part of the dispensing channel (14) in such a way that the inlet (23) is communicatively connected to the reservoir outlet (120) and the outlet (24) is communicatively connected to the dispensing opening (12). Furthermore, according to the invention, the exchange unit (20) has closures (90, 92, 94) at the inlet (23) and at the outlet (24), by means of which closures the mixing chamber (22) is closed in a liquid-tight manner in a storage state.
(FR) Des distributeurs de liquide (100) comprenant un système de stockage de liquide (110) rempli d'un liquide principal et une tête de décharge (10) qui dispose d'une ouverture de décharge (12) ainsi que d'un canal de décharge (14) qui relie la sortie (120) du système de stockage à l'ouverture de décharge (12) sont connus. La tête de décharge (10) peut être enfoncée dans une direction d'actionnement (2) en direction du système de stockage de liquide, ce qui permet ainsi d'actionner la soupape de commutation (112) ou le dispositif de refoulement (114). L'invention propose que le distributeur de liquide (100) comporte une unité de remplacement (20) pouvant être changée, qui forme au moins par endroits le canal de décharge (14) dans un état de fonctionnement. Ladite unité de remplacement (20) comporte une chambre de mélange (22) dans laquelle est disposé un milieu supplémentaire et qui dispose d'une entrée (23) et d'une sortie (24) séparée de cette dernière. L'unité de remplacement (20) fait partie du canal de décharge (14) de telle manière que l'entrée (23) est reliée de manière communicante à la sortie (120) du système de stockage et la sortie (24) est reliée de manière communicante à l'ouverture de décharge (12). L'invention propose du reste que l'unité de remplacement (20) comporte sur l'entrée (23) et la sortie (24) des fermetures (90, 92, 94) par lesquelles la chambre de mélange (22) est fermée de manière étanche aux liquides dans un état d'entreposage.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)