此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019030032) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
国际局存档的最新著录项目数据提交意见

公布号: WO/2019/030032 国际申请号: PCT/EP2018/070544
公布日: 14.02.2019 国际申请日: 30.07.2018
国际专利分类:
B60K 35/00 (2006.01) ,B60K 37/06 (2006.01) ,G03H 1/26 (2006.01)
B 作业;运输
60
一般车辆
K
车辆传动装置的配置
35
仪表的布置或配置
B 作业;运输
60
一般车辆
K
车辆传动装置的配置
37
仪表板
04
仪表板上配件的布置
06
控制机构的,例如控制钮
G PHYSICS
03
摄影术;电影术;利用了光波以外其他波的类似技术;电记录术;全息摄影术
H
全息摄影的工艺过程或设备
1
应用光波、红外波或紫外波取得全息图或由此获得图像的全息摄影工艺过程或设备;及其特殊的零部件
26
专用于产生复式全息图或由复式全息图取得图像的工艺过程或设备,例如,彩色技术
申请人:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
发明人:
HOFMANN, Marc; DE
SAKAI, Miho; JP
优先权数据:
10 2017 213 654.507.08.2017DE
标题 (DE) ANWENDERSCHNITTSTELLE, TÜRBEDIENMODUL, DACHBEDIENMODUL UND FORTBEWEGUNGSMITTEL ZUR ANZEIGE ANWENDERZUGEWANDTER BEDIENELEMENTBESCHRIFTUNGEN
(EN) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
(FR) INTERFACE UTILISATEUR, MODULE DE COMMANDE DE PORTE, MODULE DE COMMANDE DE TOIT ET MOYEN DE DÉPLACEMENT POUR L'AFFICHAGE DE MARQUAGES D'ÉLÉMENT DE COMMANDE FAISANT FACE À L'UTILISATEUR
摘要:
(DE) Es wird eine Anwenderschnittstelle (10) vorgeschlagen, die ein Bedienelement (20), eine Anzeigeeinheit (30) auf Basis einer Aerial-Imaging-Technologie und einen Betätigungssensor (40) umfasst, mit dem Ziel anwenderzugewandte Bedienelementbeschriftungen in Form von im Raum schwebenden Bildern (35) bereitzustellen. Des Weiteren werden ein Türbedienmodul (80), ein Dachbedienmodul (70) und ein Fortbewegungsmittel (90) vorgeschlagen, die ein oder mehrere der erfindungsgemäßen Anwenderschnittstellen (10) umfassen können.
(EN) A user interface (10) is proposed which comprises an operating element (20), a display unit (30) on the basis of aerial imaging technology, and an actuation sensor (40), with the aim of providing operating element inscriptions facing the user in the form of images (35) floating in space. Furthermore, a door operating module (80), a roof operating module (70) and a propulsion means (90) are proposed, which can comprise one or more of the user interfaces (10) according to the invention.
(FR) L'invention concerne une interface utilisateur (10) qui comporte un élément de commande (20), une unité d'affichage (30) sur la base d'une technologie d'imagerie aérienne et un capteur d'actionnement (40), avec pour objectif de fournir des marquages d'élément de commande faisant face à l'utilisateur sous la forme d'images (35) flottant dans l'espace. L'invention concerne en outre un module de commande de porte (80), un module de commande de toit (70) et un moyen de déplacement (90) qui peuvent comporter une ou plusieurs des interfaces utilisateur (10) selon l'invention.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)