此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019030010) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
国际局存档的最新著录项目数据    提交意见

公布号: WO/2019/030010 国际申请号: PCT/EP2018/070329
公布日: 14.02.2019 国际申请日: 26.07.2018
国际专利分类:
B24B 55/05 (2006.01) ,B23Q 11/06 (2006.01) ,B27G 19/04 (2006.01)
B 作业;运输
24
磨削;抛光
B
用于磨削或抛光的机床、装置或工艺;磨具磨损表面的修理或调节;磨削,抛光剂或研磨剂的进给
55
研磨或抛光机
04
用于磨轮的防护罩
05
专门适用于轻便磨床的
B 作业;运输
23
机床;其他类目中不包括的金属加工
Q
机床的零件、部件或附件,如仿形装置或控制装置;以特殊零件或部件的结构为特征的通用机床;不针对某一特殊金属加工用途的金属加工机床的组合或联合
11
机床
06
用于圆形刀具的安全装置
B 作业;运输
27
木材或类似材料的加工或保存;一般钉钉机或钉U形钉机
G
加工木材或类似材料的附属机械和装置;加工木材或类似材料的工具;;加工木材的机械或工具的安全装置
19
木锯
02
用于圆锯
04
人工操作的机动圆锯
申请人:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
发明人:
ANDRASIC, Sinisa; DE
MEIER, Jakob; DE
SCHULLER, Marcus; DE
优先权数据:
10 2017 213 746.008.08.2017DE
标题 (EN) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR UNE MACHINE-OUTIL PORTATIVE
(DE) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE
摘要:
(EN) The invention relates to a protective device for a hand-held power tool, in particular an angle grinder, comprising a power tool housing, which has a flange neck surrounding an output shaft having an output axis, comprising a protective hood, which in particular has a protective hood collar, and comprising a securing element formed as a securing ring, which is intended, in at least one operating state, to form a means for preventing the protective hood from twisting relative to the machine housing. The machine housing can be detachably connected to the protective hood and/or the securing element. It is proposed that the securing ring has a thread, in particular an internal thread, which in at least one connection state is intended to movably mount and hold the protective hood in the axial direction of the output axis relative to the flange neck.
(FR) L'invention concerne un dispositif de protection pour une machine-outil portative, en particulier une meuleuse d'angle, pourvue d'un carter de machine qui comporte un collet entourant un arbre de sortie présentant un axe de sortie, ledit dispositif étant pourvu d'un capot de protection présentant en particulier une collerette et d'un élément de blocage réalisé sous la forme d'un anneau de blocage, lequel est destiné à former, dans au moins un état de fonctionnement, une sécurité anti-rotation du capot de protection par rapport au carter de machine, le carter de machine pouvant être relié de manière détachable au capot de protection et/ou à l'élément de blocage. Selon l'invention, l'anneau de blocage présente un filet, en particulier un filet intérieur, et est destiné, au moins dans un état de liaison, à supporter et à maintenir le capot de protection de façon mobile par rapport au collet dans la direction axiale de l'axe de sortie.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Schutzvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere einen Winkelschleifer, mit einem Maschinengehäuse, welches einen eine Abtriebswelle mit einer Abtriebsachse umgebenden Flanschhals aufweist, mit einer, insbesondere einen Schutzhaubenkragen aufweisenden, Schutzhaube, und mit einer als ein Sicherungsring ausgebildetes Sicherungselement, welche dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand eine Drehsicherung der Schutzhaube gegenüber dem Maschinengehäuse zu bilden, wobei das Maschinengehäuse mit der Schutzhaube und/oder dem Sicherungselement lösbar verbindbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Sicherungsring eine Gewinde, insbesondere ein Innengewinde, aufweist, welcher in zumindest einem Verbindungszustand dazu vorgesehen ist, die Schutzhaube in axialer Richtung der Abtriebsachse gegenüber dem Flanschhals beweglich zu lagern und zu halten.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)