此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2019025240) HOBBING MACHINE, COMPRISING A HOBBING SLIDE AND A CHAMFERING SLIDE ON A COMMON RAIL SYSTEM
国际局存档的最新著录项目数据    提交意见

公布号: WO/2019/025240 国际申请号: PCT/EP2018/070039
公布日: 07.02.2019 国际申请日: 24.07.2018
国际专利分类:
B23F 5/16 (2006.01) ,B23F 19/10 (2006.01)
B 作业;运输
23
机床;其他类目中不包括的金属加工
F
齿轮或齿条的制造
5
以刀具相对于工件作滚切或包络运动来制作直形齿轮齿
12
用刨削或插削
16
刀具形状和正齿轮或其部分齿相类似
B 作业;运输
23
机床;其他类目中不包括的金属加工
F
齿轮或齿条的制造
19
用除了这些所用的制作齿轮齿用的刀具以外的其他刀具进行齿轮齿的精加工
10
齿轮边缘的倒角
申请人:
FELSOMAT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gutenbergstrasse 13 75203 Königsbach-Stein, DE
发明人:
PESCHINA, Jürgen; DE
代理人:
KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Gropiusplatz 10 70563 Stuttgart, DE
优先权数据:
10 2017 213 361.902.08.2017DE
标题 (EN) HOBBING MACHINE, COMPRISING A HOBBING SLIDE AND A CHAMFERING SLIDE ON A COMMON RAIL SYSTEM
(FR) FRAISE-MÈRE COMPRENANT UN CHARIOT DE FRAISE-MÈRE ET UN CHARIOT DE CHANFREINAGE SUR UN SYSTÈME DE RAILS COMMUN
(DE) WÄLZFRÄSMASCHINE, UMFASSEND EINEN WÄLZFRÄSSCHLITTEN UND EINEN ANFASSCHLITTEN AUF EINEM GEMEINSAMEN SCHIENENSYSTEM
摘要:
(EN) A hobbing machine (1), comprising - a workpiece spindle (3), by means of which a workpiece (21) can be rotated about a workpiece axis (WSA), - a hobbing head (16), - at least one chamfering device (17, 18), - a first slide (11) having a first slide guidance system (13), the hobbing head (16) being arranged on the first slide (11), - a rail system (5), the first slide (11) being movably arranged on the rail system (5) by means of the first slide guidance system (13) of the first slide, is characterized in that the hobbing machine (1) also comprises - a second slide (12) having a second slide guidance system (14), the at least one chamfering device (17, 18) being arranged on the second slide (12), and that the second slide (12) is also movably arranged on the rail system (5) by means of the second slide system (14) of the second slide so that the first slide (11) and the second slide (12) can be moved on an identical section (36) of the rail system (5). The invention presents a structurally simple hobbing machine by means of which a workpiece can be hobbed and chamfered in a short amount of time.
(FR) La présente invention concerne une fraise-mère (1) comprenant : - une broche de pièce (3), au moyen de laquelle une pièce (21) peut tourner autour d'un axe de pièce (WSA) ; - une tête de fraise-mère (16) ; - au moins un dispositif de chanfreinage (17, 18) ; - un premier chariot (11), doté d'un premier système de guidage de chariot (13), la tête de fraise-mère (16) étant agencée sur le premier chariot (11) ; - un système de rails (5), le premier chariot (11) avec son premier système de guidage de chariot (13) étant agencé de manière mobile sur le système de rails (5), caractérisé en ce que la fraise-mère (1) comprend en outre - un deuxième chariot (12), doté d'un deuxième système de guidage de chariot (14), l'au moins un dispositif de chanfreinage (17, 18) étant agencé sur le deuxième chariot (12), et que le deuxième chariot (12) avec son deuxième système de chariot (14) est disposé de manière mobile sur le système de rails (5) de telle sorte que le premier chariot (11) et le deuxième chariot (12) sont mobiles sur la même section (36) du système de rails (5). L'invention concerne une fraise-mère structurellement simple permettant de fraiser et de chanfreiner une pièce plus rapidement.
(DE) Eine Wälzfräsmaschine (1), umfassend - eine Werkstückspindei (3), mit der ein Werkstück (21) um eine Werkstückachse (WSA) drehbar ist, - einen Wälzfräskopf (16), - wenigstens eine Anfasvorrichtung (17, 18), - einen ersten Schlitten (11) mit einem ersten Schlittenführungssystem (13), wobei auf dem ersten Schlitten (11) der Wälzfräskopf (16) angeordnet ist, - ein Schienensystem (5), wobei auf dem Schienensystem (5) der erste Schlitten (11) mit seinem ersten Schlittenführungssystem (13) verfahrbar angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzfräsmaschine (1) weiterhin umfasst - einen zweiten Schlitten (12) mit einem zweiten Schlittenführungssystem (14), wobei auf dem zweiten Schlitten (12) die wenigstens eine Anfasvorrichtung (17, 18) angeordnet ist, und dass auf dem Schienensystem (5) auch der zweite Schlitten (12) mit seinem zweiten Schlittensystem (14) verfahrbar angeordnet ist, so dass der erste Schlitten (11) und der zweite Schlitten (12) auf einem identischen Abschnitt (36) des Schienensystems (5) verfahrbar sind. Die Erfindung stellt eine baulich einfache Wälzfräsmaschine vor, mit der ein Wälzfräsen und Anfasen eines Werkstücks in kurzer Zeit erfolgen kann.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)