此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2018041797) MULTI-CHAMBER BAG
国际局存档的最新著录项目数据    提交意见

公布号: WO/2018/041797 国际申请号: PCT/EP2017/071591
公布日: 08.03.2018 国际申请日: 29.08.2017
国际专利分类:
B65D 81/32 (2006.01)
B 作业;运输
65
输送;包装;贮存;搬运薄的或细丝状材料
D
用于物件或物料贮存或运输的容器,如袋、桶、瓶子、箱盒、罐头、纸板箱、板条箱、圆桶、罐、槽、料仓、运输容器;所用的附件、封口或配件;包装元件;包装件
81
用于存在特殊运输或贮存问题的装入物,或适合于在装入物取出后用于非包装目的的容器、包装元件或包装件
32
用于包装两种或多种不同的物料,这些物料在混合使用前必须保持分开
申请人:
I.GLUESYSTEMS GMBH [DE/DE]; Ulmer Straße 53/1 73262 Reichenbach a. d. F., DE
发明人:
FICHTE, Peter; DE
代理人:
SPACHMANN, Holger; DE
优先权数据:
10 2016 116 133.030.08.2016DE
标题 (EN) MULTI-CHAMBER BAG
(FR) SAC À PLUSIEURS COMPARTIMENTS
(DE) MEHRKAMMERBEUTEL
摘要:
(EN) The invention relates to a multi-chamber bag (10) with two peripherally connected film walls (46a, 46b) and a peripheral edge (36), comprising at least one first chamber (12) and one second chamber (14). The at least two chambers (12, 14) are separated from one another by a detachable seam (20), in particular a peel seam (22). At least one component (16, 18), in particular a viscous liquid, is enclosed in each of the first chamber (12) and the second chamber (14). According to the invention, at least one sub-compartment (24) of the second chamber (12, 14) is separated, in particular the film walls (46a, 46b) of the sub-compartment (24) are glued or welded together, and the sub-compartment (24) defines a constriction (34) for forming an outlet channel (36) to a target outlet region (42) at the edge (38) of the second chamber (14) in which at least one component (16, 18), in particular a mixed product (30) consisting of the first and second component (16, 18), can be pooled and/or deflected, said sub-compartment (24) adjoining the seam (20) and touching said seam at least in sections.
(FR) L’invention concerne un sac à plusieurs compartiments (10) comportant deux parois en film (46a, 46b) et un bord périphérique (36) et comprenant au moins un premier compartiment (12) et un second compartiment (14). Les deux ou plus de deux compartiments (12, 14) sont séparés l’un de l’autre par un joint détachable (20), en particulier un joint déchirable (22). Le premier compartiment (12) et le second compartiment (14) renferment respectivement au moins un composant (16, 18), en particulier un liquide visqueux. Selon l’invention, au moins une zone partielle (24) du second compartiment (14) est séparée, les parois de film (46a, 46b) de la zone partielle (24) étant en particulier collées ou soudées, et la zone partielle (24) définit un rétrécissement (34) qui forme au niveau du bord (38) du second compartiment (14) une rigole d’évacuation (36) vers une zone de sortie théorique (42) et dans lequel au moins un composant (16, 18), en particulier un mélange (30) composé du premier et du second composant (16, 18), peut être concentré et/ou dévié, ladite zone partielle (24) étant adjacente au joint (20) et au moins par endroits en contact avec ce dernier.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Mehrkammerbeutel (10) mit zwei umlaufend verbun- denen Folienwänden (46a, 46b) und einem umlaufenden Rand (36), umfassend zumindest eine erste Kammer (12) und eine zweite Kammer (14). Die mindes- tens zwei Kammern (12, 14) sind voneinander durch eine lösbare Naht (20), insbesondere eine Peelnaht (22), getrennt. In der ersten Kammer (12) und in der zweiten Kammer (14) ist jeweils mindestens eine Komponente (16, 18), insbesondere eine viskose Flüssigkeit eingeschlossen. Es wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Teilbereich (24) der zweiten Kam- mer (12, 14) abgetrennt ist, insbesondere die Folienwände (46a, 46b) des Teilbereichs (24) verklebt oder verschweißt sind, und der Teilbereich (24) eine Verengung (34) zur Ausbildung einer Auslassrinne (36) zu einem Sollaustritts- bereich (42) am Rand (38) der zweiten Kammer (14) hin definiert, in der zumin- dest eine Komponente (16, 18), insbesondere ein Mischprodukt (30) aus erster und zweiter Komponente (16, 18), gebündelt und / oder umgelenkt werden kann, wobei dieser Teilbereich (24) an die Naht (20) angrenzt und diese zumin- dest abschnittsweise berührt.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)