此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2016169883) IMPLEMENT WITH TELESCOPICALLY MOVABLE FUNNEL FOR STIRRING OR CHOPPING FOODSTUFFS
国际局存档的最新著录项目数据

公布号: WO/2016/169883 国际申请号: PCT/EP2016/058528
公布日: 27.10.2016 国际申请日: 18.04.2016
国际专利分类:
A47J 43/08 (2006.01) ,A47J 43/07 (2006.01) ,A47J 43/06 (2006.01) ,A47J 43/044 (2006.01)
A 人类生活必需
47
家具;家庭用的物品或设备;咖啡磨;香料磨;一般吸尘器
J
厨房用具;咖啡磨;香料磨;饮料制备装置
43
本小类其他组中不包含的制备或容纳食品的器具
04
未列入其他类目的家用机械,如用于对食品进行研磨、混合、搅拌、揉合、乳化、搅打类的,如动力驱动的
07
零件或部件,例如混合器具、搅打用具
08
驱动机构
A 人类生活必需
47
家具;家庭用的物品或设备;咖啡磨;香料磨;一般吸尘器
J
厨房用具;咖啡磨;香料磨;饮料制备装置
43
本小类其他组中不包含的制备或容纳食品的器具
04
未列入其他类目的家用机械,如用于对食品进行研磨、混合、搅拌、揉合、乳化、搅打类的,如动力驱动的
07
零件或部件,例如混合器具、搅打用具
A 人类生活必需
47
家具;家庭用的物品或设备;咖啡磨;香料磨;一般吸尘器
J
厨房用具;咖啡磨;香料磨;饮料制备装置
43
本小类其他组中不包含的制备或容纳食品的器具
04
未列入其他类目的家用机械,如用于对食品进行研磨、混合、搅拌、揉合、乳化、搅打类的,如动力驱动的
06
有许多可互相替换的加工用具的
A 人类生活必需
47
家具;家庭用的物品或设备;咖啡磨;香料磨;一般吸尘器
J
厨房用具;咖啡磨;香料磨;饮料制备装置
43
本小类其他组中不包含的制备或容纳食品的器具
04
未列入其他类目的家用机械,如用于对食品进行研磨、混合、搅拌、揉合、乳化、搅打类的,如动力驱动的
044
从顶部用工具驱动的
申请人:
DE'LONGHI BRAUN HOUSEHOLD GMBH [DE/DE]; Carl-Ulrich-Strasse 4 63263 Neu-Isenburg, DE
发明人:
WOLF, Jürgen; DE
STENGLEIN, Christian; DE
BUHL-REMMEL, Sabine; DE
DEXHEIMER, Christian; DE
KLEEMANN, Christof; DE
代理人:
GOLLER, Daniel; Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte PartmbB Arabellastraße 30 81925 München, DE
优先权数据:
102015207196.021.04.2015DE
标题 (DE) ARBEITSGERÄT MIT TELESKOPARTIG BEWEGLICHEM SCHAFT ZUM RÜHREN ODER ZERKLEINERN VON NAHRUNGSMITTELN
(EN) IMPLEMENT WITH TELESCOPICALLY MOVABLE FUNNEL FOR STIRRING OR CHOPPING FOODSTUFFS
(FR) UNITÉ DE TRAVAIL POURVUE D'UNE TIGE MOBILE DE FAÇON TÉLESCOPIQUE POUR AGITER OU BROYER DES ALIMENTS
摘要:
(DE) Arbeitsgerät zum Rühren oder Zerkleinern von Nahrungsmitteln, umfassend einen in einem Motorgehäuse angeordneten Antriebsmotor, einen Schaft, in welchem eine mit dem Antriebsmotor drehstarr verbindbare Welle (1) gelagert ist und der in eine innere und äußere Baugruppe (2, 3) unterteilt ist, wobei die äußere Baugruppe (3) am vom Motorgehäuse entfernten Ende eine Abschirmung (12) aufweist, und ein von der Abschirmung (12) umgebenes Arbeitsteil, wobei die Welle (1) in der inneren Baugruppe (2) axial unbeweglich geführt wird und die innere Baugruppe (2) gegenüber der äußeren Baugruppe axial beweglich ist. Dabei ist das Arbeitsteil fest mit der Welle (1) verbunden und axial unverschieblich in der inneren Baugruppe (2) gelagert, so dass das Arbeitsteil in Bezug auf die Abschirmung (12) beweglich ist.
(EN) Implement for stirring or chopping foodstuffs, comprising a drive motor arranged in a motor housing, a funnel in which a shaft (1) is mounted that can be connected in a rotationally rigid manner to the drive motor and is divided into an inner assembly (2) and outer assembly (3), wherein the outer assembly (3) has a shield (12) at the end remote from the motor housing, and a work part surrounded by the shield (12), wherein the shaft (1) is guided axially immovably in the inner assembly (2), and the inner assembly (2) is axially movable relative to the outer assembly. The work part is connected fixedly to the shaft (1) and is mounted axially non-displaceably in the inner assembly (2), such that the work part is movable in relation to the shield (12).
(FR) L'invention concerne une unité de travail, destinée à agiter ou broyer des aliments, qui comprend un moteur d'entraînement disposé dans un boîtier, une tige dans laquelle est monté un arbre (1) qui peut être relié solidairement en rotation au moteur d'entraînement, et qui est divisée en un bloc interne et un bloc externe (2, 3). Le bloc externe (3) comporte un écran (12) à l'extrémité éloignée du boîtier du moteur et un élément de travail entouré par l'écran (12). L'arbre (1) est guidé de façon axialement immobile dans le bloc interne (2) et le bloc interne (2) est mobile axialement par rapport au bloc externe. L'élément de travail est relié solidairement à l'arbre (1) et est monté sans pouvoir coulisser axialement dans le bloc interne (2) de sorte que l'élément de travail est mobile par rapport à l'écran (12).
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)
也发表为:
AU2016251209KR1020180013890CN107787197US20180116464JP2018518329BR112017022669
RU0002680439