WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2008013138) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC THREE-DIMENSIONAL CUTTING
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2008/013138    国际申请号:    PCT/JP2007/064428
公布日: 31.01.2008 国际申请日: 23.07.2007
国际专利分类:
B26D 1/10 (2006.01), B26D 3/10 (2006.01), B26D 5/00 (2006.01), B26D 7/00 (2006.01), B26D 7/08 (2006.01), B26D 7/12 (2006.01), B26D 7/18 (2006.01), B26F 1/18 (2006.01)
申请人: HORI, Shimaki [JP/JP]; (JP)
发明人: HORI, Shimaki; (JP)
代理人: SUZUKI, Shoji; Ohtakamico-Shinjuku Bldg., 9th Fl. 10-3, Shinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
优先权数据:
2006-202281 25.07.2006 JP
标题 (EN) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC THREE-DIMENSIONAL CUTTING
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉCOUPE AUTOMATIQUE EN TROIS DIMENSIONS
(JA) 3次元自動切断方法及び装置
摘要: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a method and a device for efficiently and three-dimensionally cutting a work such as woven fabric, film, sheet, and block. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] This method and the device are usable for cutting the work by using a cutting blade supported on a three-dimensionally movable drive unit. The cutting blade is reciprocated at a high speed in the direction orthogonal to the surface of the work secured onto a jig by controlling the drive unit with use of a predetermined computer program, and the work is cut by that the cutting blade is moved forward in relative to the work in the cutting direction.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de découper efficacement et en trois dimensions une pièce telle qu'un tissu, un film, une feuille et un bloc. Ce procédé et ce dispositif peuvent être utilisés pour découper la pièce à l'aide d'une lame de découpe supportée sur une unité d'entraînement mobile en trois dimensions. La lame de découpe est animée d'un mouvement de va-et-vient à une vitesse élevée dans la direction orthogonale par rapport à la surface de la pièce fixée sur un gabarit, en contrôlant l'unité d'entraînement à l'aide d'un programme informatique prédéterminé. La pièce est découpée afin que la lame de découpe soit déplacée vers l'avant par rapport à la pièce dans la direction de découpe.
(JA)【課題】織布、フィルム、シート又はブロックなどのワークを効率よく3次元自動切断する装置と方法を提供する。 【解決手段】3次元移動する駆動ユニットに支持されている切断刃を用いてワークを切断する方法と装置。予め定められているコンピュータプログラムにより前記駆動ユニットを制御することにより、治具上に固定されているワークの表面に対して切断刃を直角方向から高速往復動させると共に、前記切断刃をワークに対し、その切断方向に前進させて前記ワークを切断する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: Japanese (JA)
申请语言: Japanese (JA)