WIPO logo
手机版 | Deutsch | 英语 | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2002085162) FIXING ELEMENT FOR ROD-LIKE COMPONENTS
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2002/085162    国际申请号:    PCT/EP2002/004454
公布日: 31.10.2002 国际申请日: 23.04.2002
国际专利分类:
A47B 96/14 (2006.01)
申请人: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Strasse 42-48 58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
ELMER, Hubert [AT/AT]; (AT) (For US Only)
发明人: ELMER, Hubert; (AT)
共同
代表:
GINZEL, Lothar; DORMA GmbH + Co. KG Breckerfelder Strasse 42-48 58256 Ennepetal (DE)
优先权数据:
101 20 004.8 23.04.2001 DE
标题 (DE) BEFESTIGUNGSELEMENT FÜR STANGENARTIGE BAUTEILE
(EN) FIXING ELEMENT FOR ROD-LIKE COMPONENTS
(FR) ELEMENT DE FIXATION POUR PIECES EN FORME DE BARRE
摘要: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Befestigungselement (1) mit einem Längenausgleich, welches zur Befestigung von stangenartigen Bauteilen (2) eines Möbels verwendet wird. Das Befestigungselement (1) umfasst ein Basisteil (4), welches an einer Möbelwand (3) befestigt ist, und ein Zwischenteil (8) mit einem Schaft (9) und einem Kopf (10). Das Zwischenteil (8) verbindet im montierten Zustand das Basisteil (4) mit dem stangenartigen Bauteil (2). Das Zwischenteil (8) weist am Schaft (9) ein Gewinde auf, welches in eine Bohrung (20) mit Innengewinde im stangenartigen Bauteil (2) einschraubbar ist. Weiter weist der Kopf (10) des Zwischenteiles (8) einen Anschlagbereich (11) auf, welcher sich im montierten Zustand mit dem Basisteil (4) in Kontakt befindet.
(EN)The invention relates to a fixing element (1), having a length compensating mechanism, which is used for fixing rod-like components (2) of a furniture. The fixing element (1) has a base part (4), that is fixed to a wall of the furniture (3), and an intermediate part (8) with a shaft (9) and a head (10). When mounted, the intermediate part (8) connects the base part (4) to the rod-like component (2). The intermediate part (8) has a thread on the shaft (9), which can be screwed in a bore (20) having an inner thread, which is located in the rod-like component (2). The head (10) of the intermediate part (8) also has a stop area (11) which is in contact with the base part (40) when it is mounted.
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (1) présentant un système de compensation de longueur et servant à fixer des pièces en forme de barre (2) d'un meuble. Cet élément de fixation (1) présente une partie de base (4), fixée à une paroi de meuble (3), et une partie intermédiaire (8) comportant une tige (9) et une tête (10). La partie intermédiaire (8) relie, une fois montée, la partie de base (4) et la pièce en forme de barre (2). Cette partie intermédiaire (8) présente, au niveau de la tige (9), un filetage qui peut être vissé dans un orifice (20) présentant un filetage intérieur, pratiqué dans la pièce en forme de barre (2). La tête (10) de la partie intermédiaire (8) comporte une zone de butée (11) qui se trouve en contact avec la partie de base (4), une fois montée.
指定国: CZ, EE, JP, LT, LV, NO, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
公布语言: German (DE)
申请语言: German (DE)