WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2001079777) ELECTRONIC SECURITY DEVICE FOR A FIREARM AND ASSOCIATED ELECTRONICALLY CODED AMMUNITION
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2001/079777    国际申请号:    PCT/EP2001/004216
公布日: 25.10.2001 国际申请日: 12.04.2001
第2章国际初步审查要求书已提交:    13.11.2001    
国际专利分类:
F41A 17/06 (2006.01), F42B 5/08 (2006.01)
申请人: BROSOW, Joergen [SE/AT]; (AT).
INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; St.-Martin-Strasse 76, 81541 München (DE) (For All Designated States Except US)
发明人: BROSOW, Joergen; (AT)
代理人: LEINWEBER + ZIMMERMANN; Rosental 7, 80331 München 2 (DE)
优先权数据:
100 18 369.7 13.04.2000 DE
标题 (DE) ELEKTRONISCHE SICHERUNGSVORRICHTUNG EINER SCHUSSWAFFE UND ZUGEHÖRENDE ELEKTRONISCH KODIERTE MUNITION
(EN) ELECTRONIC SECURITY DEVICE FOR A FIREARM AND ASSOCIATED ELECTRONICALLY CODED AMMUNITION
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE ELECTRONIQUE D'UNE ARME A FEU ET MUNITION ELECTRONIQUEMENT CODEE ASSOCIEE
摘要: front page image
(DE)Zur Sicherung von Waffen (1) gegen unbefugte Benutzung wird die Auslösevorrichtung derart gestaltet, daß sie nur dann freigegeben wird, wenn ein vom Waffenbenutzer zu tragender und beim Ziehen des Abzugs (3) von einem elektronischen Schaltkreis (11) der Waffe abgefragter Transponder (18) einen gültigen Lizenzcode zurücksendet. Ferner wird eine elektronisch zu zündende Munition und eine dafür geeignete Ausbildung der Waffe vorgeschlagen. Die Waffe enthält eine Echtzeituhr (14), sodass Uhrzeit und Datum jeder Betätigung der Waffe gespeichert werden kann. Die Munition enthält einen die Art der Munition identifizierenden Code, welcher über eine Kontaktanordnung von der Waffe auslesbar ist.
(EN)Weapons (1) are secured against unauthorised use by configuring the triggering device in such a way that said triggering device is only released when a transponder (18) which is to be carried by the user of the weapon and which is interrogated when the trigger (3) is pulled from an electronic switching circuit (11) of the weapon, sends back a valid licence code. The invention also relates to electronically ignited ammunition and to a suitable weapon configuration for the same. The weapon contains a real time clock (14), so that the time and date of each activation of the weapon can be stored. The ammunition contains a code identifying the type of ammunition, which can be read out through a contact arrangement of the weapon.
(FR)Pour protéger les armes (1) contre toute utilisation abusive, le déclencheur est conçu de telle façon qu'il ne puisse être libéré que si un transpondeur (18), porté par l'utilisateur et interrogé par un circuit de commutation électronique (11) de l'arme lors de la traction de la détente (3), renvoie un code de licence valide. L'invention concerne également une munition à allumer par voie électronique et une conception adaptée de l'arme. L'arme contient une horloge temps réel (14) de telle façon que l'heure et la date de chaque commande de l'arme puissent être mémorisées. La munition contient un code identifiant le type de munition, ce code pouvant être lu par un dispositif contact de l'arme.
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: German (DE)
申请语言: German (DE)