WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2013185940) PUMP INSTALLATIONS
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2013/185940    国际申请号:    PCT/EP2013/054727
公布日: 19.12.2013 国际申请日: 08.03.2013
国际专利分类:
B60K 25/02 (2006.01)
申请人: AGCO INTERNATIONAL GMBH [CH/CH]; Victor von Bruns-Strasse 17 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
发明人: FROMMELT, Benjamin; (DE)
代理人: AGCO INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT; Abbey Park Stoneleigh Kenilworth Warwickshire CV8 2TQ (GB)
优先权数据:
1210626.6 15.06.2012 GB
标题 (EN) PUMP INSTALLATIONS
(FR) INSTALLATIONS POUR POMPES
摘要: front page image
(EN)A tractor chassis housing (10) having attachment flanges (11) at both ends for attachment to adjacent components (12) of a tractor chassis. One end of the housing (10) has an internal transversely extending support web (16) adjacent the end of the housing for mounting one or more fluid pressure generating pumps thereon. The walls of the housing outboard of the web (16) have one or more apertures (A, B, C, E) through which the pump or pumps are connected with fluid pressure operated components outside the housing.
(FR)L'invention concerne un carter pour châssis de tracteur (10) dont les deux extrémités comportent des rebords de fixation (11) destinés au montage sur des composants adjacents (12) d'un châssis de tracteur. Une extrémité du carter (10) comporte une cloison transversale (16) située contre l'extrémité du carter prévue pour recevoir le montage d'au moins une pompe hydraulique. Les parois du carter à l'extérieur de la cloison (16) comportent une ou plusieurs ouvertures (A, B, C, D) au travers desquels les pompes sont raccordées aux composants hydrauliques extérieurs au carter.
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: English (EN)
申请语言: English (EN)