WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2014207916) CONDENSED WATER PROCESSING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2014/207916    国际申请号:    PCT/JP2013/067876
公布日: 31.12.2014 国际申请日: 28.06.2013
国际专利分类:
F02M 25/07 (2006.01)
申请人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
发明人: TAKADA, Noriyuki; (JP).
HASHIZUME, Takeshi; (JP)
代理人: YAMAMOTO, Koji; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
优先权数据:
标题 (EN) CONDENSED WATER PROCESSING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU CONDENSÉE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関の凝縮水処理装置
摘要: front page image
(EN)In this condensed water processing device, in a specific time period (S13) from the start of execution of filter regeneration control after a predetermined time has elapsed following the end of said execution, and when (S15) the stored water quantity (Qw) in a condensed water tank that stores condensed water generated by an EGR cooler is less than a baseline water quantity (Qwt), the EGR quantity is increased (S16, S17) from the EGR quantity (Qe) calculated on the basis of the driving state.
(FR)Selon l'invention, dans ce dispositif de traitement d'eau condensée, au cours d'un laps de temps spécifique (S13) suivant le début de l'exécution d'une commande de régénération de filtre, à l'expiration d'un temps prédéterminé consécutif à la fin de ladite exécution, et lorsque (S15) la quantité d'eau stockée (Qw) dans un réservoir d'eau condensée, qui stocke l'eau condensée provenant d'un refroidisseur RGE, est inférieure à une quantité d'eau de base (Qwt), la quantité de RGE est augmentée (S16, S17) à partir de la quantité de RGE (Qe) calculée en fonction de l'état de conduite.
(JA) 凝縮水処理装置は、フィルタ再生制御の実行開始から実行終了後の所定時間経過後までの特定期間内で(S13)、かつEGRクーラで生成された凝縮水を貯留する凝縮水タンクの貯水量(Qw)が基準水量(Qwt)よりも少ない場合に(S15)、運転状態に基づいて算出されたEGR量(Qe)よりもEGR量を増加させる(S16、S17)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: Japanese (JA)
申请语言: Japanese (JA)